1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Preneseno iz YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Uradna stran filmov YIFY: YTS.MX 3 00:00:26,494 --> 00:00:27,695 GEORGE (ZASLON): Hočem naj te pridem iskat? 4 00:00:27,728 --> 00:00:28,596 LILY (PO TELEFONU): OK. 5 00:00:28,629 --> 00:00:29,630 GEORGE (ZASLON): V redu. 6 00:00:29,663 --> 00:00:30,398 Oh, to mi pravijo. 7 00:00:30,431 --> 00:00:31,199 V redu, prav. 8 00:00:31,232 --> 00:00:32,600 adijo 9 00:00:32,633 --> 00:00:33,601 Živjo, Merry. 10 00:00:33,634 --> 00:00:34,502 hej 11 00:00:34,535 --> 00:00:35,803 MERRY (PO TELEFONU): Hej. 12 00:00:35,836 --> 00:00:36,804 -Seveda. 13 00:00:36,837 --> 00:00:38,472 Ja, prišel bom ponjo. 14 00:00:38,506 --> 00:00:40,274 To so najboljše beljakovine pij vedno prav tukaj. 15 00:00:44,478 --> 00:00:47,681 Ostati mora vitek in fit. 16 00:00:47,715 --> 00:00:52,686 Omega-3, omega-6 in še malo malo nasičene maščobe. 17 00:00:52,720 --> 00:00:54,588 Je pa dobra maščoba. 18 00:00:54,622 --> 00:00:56,490 Ah, mogoče bom narezal mango. 19 00:00:56,524 --> 00:00:57,491 Samo poskusimo to danes. 20 00:00:57,525 --> 00:00:58,659 Oh, človek, to je surovo... 21 00:00:58,692 --> 00:01:00,228 to je precej star mango. 22 00:01:00,261 --> 00:01:02,263 Tako je, ko samec si. 23 00:01:02,296 --> 00:01:04,298 Imate stare, surove stvari. 24 00:01:07,568 --> 00:01:09,337 Ni potrebno da grem tja. 25 00:01:17,178 --> 00:01:19,147 Oh, skoraj sem pozabil... 26 00:01:19,180 --> 00:01:22,450 pozabil sem svojo, uh, kavo. 27 00:01:22,483 --> 00:01:23,651 To sem že naredil. 28 00:01:27,621 --> 00:01:30,458 Ampak gremo pobrat trenutno moja hči, ki 29 00:01:30,491 --> 00:01:32,226 je super, ker Lily živi blizu mene. 30 00:01:32,260 --> 00:01:33,494 In to je čudovito. 31 00:01:33,527 --> 00:01:35,229 Živi pa z menoj na pol čas ali s 32 00:01:35,263 --> 00:01:36,230 mama polovico časa. 33 00:01:36,264 --> 00:01:38,366 Imava dober odnos. 34 00:01:38,399 --> 00:01:39,667 Hej, srček. 35 00:01:39,700 --> 00:01:42,870 Izvolite. 36 00:01:42,903 --> 00:01:44,272 Lily, ali si... 37 00:01:44,305 --> 00:01:46,307 ali že pišeš sporočila danes zjutraj? 38 00:01:46,340 --> 00:01:47,608 Oh, moj bog. 39 00:01:47,641 --> 00:01:48,576 Koliko besedil naredite misliš, da delaš en dan? 40 00:01:51,445 --> 00:01:52,413 -Oh, ti ne narediš 1000. 41 00:01:52,446 --> 00:01:54,348 Ampak delaš veliko, kajne? 42 00:01:54,382 --> 00:01:55,849 Ali si... en dan? 43 00:01:55,883 --> 00:01:57,251 Se vidimo okoli 2:00. 44 00:01:59,687 --> 00:02:02,456 Ste navdušeni nad prideš danes? 45 00:02:02,490 --> 00:02:03,524 huh 46 00:02:03,557 --> 00:02:04,425 Saj bo zabavno, kajne? 47 00:02:04,458 --> 00:02:05,626 Kaj počnemo danes? 48 00:02:05,659 --> 00:02:08,229 Ali bomo naredili dve plombe danes? 49 00:02:08,262 --> 00:02:11,765 Mislim, da smo, kajne? 50 00:02:11,799 --> 00:02:13,867 Lahko vprašam-- lahko vprašam ti drugi-- lahko 51 00:02:13,901 --> 00:02:15,736 Postavljam še eno vprašanje? 52 00:02:15,769 --> 00:02:16,870 Prosim? 53 00:02:16,904 --> 00:02:20,674 Samo še eno vprašanje, samo eno. 54 00:02:20,708 --> 00:02:22,676 Ne bom vprašal dve vprašanji. 55 00:02:28,249 --> 00:02:29,617 Lahko postavim tri vprašanja? 56 00:02:29,650 --> 00:02:32,186 OTROK (ZASLON): Ja. 57 00:02:32,220 --> 00:02:34,555 GEORGE (ZASLON): Lahko vprašam samo rad-- lahko vprašam pet 58 00:02:34,588 --> 00:02:36,957 vprašanja ali eno? 59 00:02:36,990 --> 00:02:37,925 pet-- 60 00:02:37,958 --> 00:02:38,959 v redu 61 00:02:38,992 --> 00:02:39,793 Vprašanje številka pet. 62 00:02:39,827 --> 00:02:40,561 Ste pripravljeni? 63 00:02:40,594 --> 00:02:42,463 [telefon zvoni] 64 00:02:42,496 --> 00:02:43,797 -Dr. Hardyjeva pisarna. 65 00:02:43,831 --> 00:02:45,533 To je Tina. 66 00:02:45,566 --> 00:02:48,536 -Če bi bil v drugih letih-- če bil si druge starosti, bi 67 00:02:48,569 --> 00:02:50,538 imaš rad sedem ali osem let? 68 00:02:50,571 --> 00:02:52,273 Če bi-- bi lahko-- 69 00:02:52,306 --> 00:02:54,308 katerega bi rad-- 70 00:02:54,342 --> 00:02:56,544 te lahko vprašam še eno vprašanje? 71 00:02:56,577 --> 00:03:00,748 -Dr. Hardy kot šef je pravičen kot da je kot prijatelj. 72 00:03:00,781 --> 00:03:04,385 Mislim, mi smo mu samo kot da je eden izmed nas. 73 00:03:04,418 --> 00:03:07,221 Z njim se pogovarjamo o čemer koli. 74 00:03:07,255 --> 00:03:09,690 -Kmalu potem, ko je George ustanovil njegova praksa, imeli smo nekaj 75 00:03:09,723 --> 00:03:13,694 študenti, ki so imeli glavni zobozdravstveni delo, ki ga je bilo treba opraviti. 76 00:03:13,727 --> 00:03:18,299 In George, po enem telefonu klic, v bistvu sem to prevzel 77 00:03:18,332 --> 00:03:21,602 spremenil življenje a nekaj otrok tako, da opravljajo svoje 78 00:03:21,635 --> 00:03:23,337 zobozdravstveno delo popolnoma brezplačno. 79 00:03:23,371 --> 00:03:26,307 Tega mi ni bilo treba storiti, ampak sem ker ve, da je to 80 00:03:26,340 --> 00:03:27,308 kaj so ti otroci potrebovali. 81 00:03:27,341 --> 00:03:28,642 In to jim spremeni življenja. 82 00:03:28,676 --> 00:03:30,578 -Kateri ti je všeč? 83 00:03:30,611 --> 00:03:32,513 Katero pa ti kot, srček? 84 00:03:32,546 --> 00:03:36,684 -George Hardy je najbolj pristna, živa oseba. 85 00:03:36,717 --> 00:03:38,952 Veliko ljudi, kolikor jih je starejši, se postavijo v svoje 86 00:03:38,986 --> 00:03:40,788 načine, in jim postane dolgčas s svojim življenjem. 87 00:03:40,821 --> 00:03:42,656 Ali pa se samo ustalijo. 88 00:03:42,690 --> 00:03:43,957 Nekdo kot George-- ni urejen. 89 00:03:43,991 --> 00:03:44,692 veš 90 00:03:44,725 --> 00:03:45,826 Živ je. 91 00:03:45,859 --> 00:03:46,894 -Me boš ubil če jim povem? 92 00:03:46,927 --> 00:03:47,628 -Ne, povej jim. 93 00:03:47,661 --> 00:03:49,397 Povej jim. 94 00:03:49,430 --> 00:03:52,366 -Razlog, da je domači kraj ljudje ljubijo Georgea, ker 95 00:03:52,400 --> 00:03:56,370 George se obleče kot valjar rezilo zobna vila v 96 00:03:56,404 --> 00:03:58,439 božična parada vsako leto. 97 00:04:04,345 --> 00:04:05,479 -Jaz sem... 98 00:04:05,513 --> 00:04:06,380 Poskušam razmišljati nekoga, ki 99 00:04:06,414 --> 00:04:07,915 morda ne bo všeč Georgeu. 100 00:04:07,948 --> 00:04:08,582 Ne spomnim se ene osebe, ki bi ne mara Georgea Hardyja. 101 00:04:11,519 --> 00:04:18,426 Mislim, če je njegova bivša žena všeč tako kot ga imam rada, 102 00:04:18,459 --> 00:04:20,994 potem, veš, mislim, da bi bilo komu precej težko 103 00:04:21,028 --> 00:04:22,763 ne kot George. 104 00:04:22,796 --> 00:04:26,400 -Vedno je bil eden izmed najbolj zabavni ljudje, kar jih poznam. 105 00:04:26,434 --> 00:04:29,670 Mislim, da še nikoli nisem videl George, ko se ni smejal. 106 00:04:29,703 --> 00:04:31,004 -Hej, Barbara. 107 00:04:31,038 --> 00:04:31,905 -Hej, George. 108 00:04:31,939 --> 00:04:32,873 kako si 109 00:04:32,906 --> 00:04:33,574 -Dobro, kaj pa ti? 110 00:04:33,607 --> 00:04:34,442 -V redu sem. 111 00:04:34,475 --> 00:04:36,610 Tudi tebe je lepo videti. 112 00:04:36,644 --> 00:04:39,547 Rad ima ljudi in ima rad reakcija, ki 113 00:04:39,580 --> 00:04:40,881 dobi od ljudi. 114 00:04:40,914 --> 00:04:42,383 -Kako si? 115 00:04:42,416 --> 00:04:44,518 Vedno odgovoriš na telefon je tako odličen tukaj. 116 00:04:44,552 --> 00:04:45,519 jaz samo... 117 00:04:45,553 --> 00:04:46,053 -Oh, hvala. 118 00:04:46,086 --> 00:04:47,588 Hvala. 119 00:04:47,621 --> 00:04:48,689 -Res, iskreno, vsak ko pokličem sem. 120 00:04:48,722 --> 00:04:50,491 Hej, kako si? 121 00:04:50,524 --> 00:04:54,795 -On je eden-- najprijaznejših in najboljši ljudje 122 00:04:54,828 --> 00:04:58,599 Sem že kdaj v življenju videl, čeprav je moj sin. 123 00:04:58,632 --> 00:05:01,001 On je samo... on je samo zabavno biti zraven. 124 00:05:05,606 --> 00:05:06,940 MICHAEL (ZASLON): Kaj je storil misliš na svojega sina 125 00:05:06,974 --> 00:05:10,010 nastop v "Troll 2?" 126 00:05:10,043 --> 00:05:11,579 -O moj bog. 127 00:05:11,612 --> 00:05:15,115 [smeh] 128 00:05:15,148 --> 00:05:16,717 Recimo, on je... 129 00:05:16,750 --> 00:05:17,918 ni zelo velik. 130 00:05:21,789 --> 00:05:24,525 -Torej, kje je to prekleto ogledalo? 131 00:05:24,558 --> 00:05:26,694 -No, odšel sem čez približno sredina filma. 132 00:05:26,727 --> 00:05:28,095 Enostavno nisem mogel sprejeti to več. 133 00:05:28,128 --> 00:05:30,431 In pomislil sem, kaj dela? 134 00:05:30,464 --> 00:05:32,700 - Mora biti tvoja domišljija ali a 135 00:05:32,733 --> 00:05:34,067 halucinacije. 136 00:05:34,101 --> 00:05:36,404 Ali še vedno kadite droga, Holly? 137 00:05:36,437 --> 00:05:37,971 -Georgeja poznam že leta. 138 00:05:38,005 --> 00:05:41,074 In prišel je v trgovino eden dan, in sem ga vprašal. 139 00:05:41,108 --> 00:05:43,444 Rekel sem, veš, George, bili si kdaj v filmu? 140 00:05:43,477 --> 00:05:45,446 In rekel je, uh, da. 141 00:05:45,479 --> 00:05:46,614 Zakaj? 142 00:05:46,647 --> 00:05:48,048 In rekel sem, no, jaz mislim, da sem videl. 143 00:05:48,081 --> 00:05:51,852 Rekel sem, videl sem ta film "Troll 2." In bilo je samo 144 00:05:51,885 --> 00:05:54,922 noro, ker nihče v skupnost je to celo vedela 145 00:05:54,955 --> 00:05:56,724 George je bil v filmu. 146 00:05:56,757 --> 00:06:00,394 -Ne govorimo preveč o tem vendar je posnel svoj film 147 00:06:00,428 --> 00:06:02,563 približno 17 let nazaj. 148 00:06:02,596 --> 00:06:04,932 Nismo vedeli, ali naj povemo ljudje o tem ali podobno 149 00:06:04,965 --> 00:06:07,000 naj bo tiho. 150 00:06:07,034 --> 00:06:08,802 - Stopil sem do pulta, in rekel sem fantu-- 151 00:06:08,836 --> 00:06:11,705 Rekel sem, tukaj sem, da poberem film, ki ga imate na čakanju 152 00:06:11,739 --> 00:06:15,976 imenovan "Troll 2." In ta tip ki stoji zraven mene pri 153 00:06:16,009 --> 00:06:18,045 števec-- je dobival še en film tudi. 154 00:06:18,078 --> 00:06:20,414 In pogledal me je in rekel je, o moj bog. 155 00:06:20,448 --> 00:06:22,483 Rekel je, da je to najhuje film, ki sem ga kdaj videl. 156 00:06:28,522 --> 00:06:32,860 [kriči] 157 00:06:32,893 --> 00:06:34,862 -Počakaj, da prideš domov in si oglejte film. 158 00:06:34,895 --> 00:06:37,030 In imel je prav. 159 00:06:37,064 --> 00:06:38,098 -Bilo je tako slabo. 160 00:06:38,131 --> 00:06:40,133 In bil je tako... 161 00:06:40,167 --> 00:06:42,503 njegov naglas in njegovo igranje-- 162 00:06:42,536 --> 00:06:44,838 tako je bilo... 163 00:06:44,872 --> 00:06:47,207 samo najbolj čudno stvar za gledanje. 164 00:06:47,240 --> 00:06:49,042 -Tako ni bil on. 165 00:06:49,076 --> 00:06:50,578 veš 166 00:06:50,611 --> 00:06:52,813 Poznavanje prave osebe ko ga vidim, kako počne... 167 00:06:52,846 --> 00:06:54,715 z besedo obnašanje ohlapno. 168 00:06:54,748 --> 00:06:56,149 Bilo je prav smešno. 169 00:06:56,183 --> 00:06:59,219 -Ali vidite ta napis? 170 00:06:59,252 --> 00:07:01,121 Veš kaj to pomeni? 171 00:07:03,791 --> 00:07:04,958 Gostoljubnost. 172 00:07:06,827 --> 00:07:08,729 In ne moreš scati na gostoljubju. 173 00:07:08,762 --> 00:07:10,831 Ne bom dovolil! 174 00:07:10,864 --> 00:07:12,966 -Kaj nameravaš storiti z mano, očka? 175 00:07:13,000 --> 00:07:14,535 -Zategujem pas z eno zanko, tako da sem 176 00:07:14,568 --> 00:07:15,703 ne čutite lakote. 177 00:07:15,736 --> 00:07:16,904 MICHAEL (ZASLON): V redu, ustavi. 178 00:07:16,937 --> 00:07:18,171 Previjanje nazaj. 179 00:07:18,205 --> 00:07:19,573 Prav tam je. 180 00:07:23,010 --> 00:07:25,879 To sem jaz, Michael Paul Stephenson. 181 00:07:25,913 --> 00:07:30,918 In pred 18 leti sem prevzel glavno vlogo vlogo v mojem prvem filmu. 182 00:07:30,951 --> 00:07:32,185 -Nilbog. 183 00:07:32,219 --> 00:07:34,655 Goblin je napisan nazaj! 184 00:07:34,688 --> 00:07:36,724 MICHAEL (ZUNAJ ZASLONA): Na to času je bil film naslovljen 185 00:07:36,757 --> 00:07:39,660 "Škrat." Režiral ga je Italijanski režiser Claudio 186 00:07:39,693 --> 00:07:44,131 Fragasso in napisal njegov žena, Rosella Drudi. 187 00:07:44,164 --> 00:07:47,200 Film smo posneli čez tečaj treh tednov v 188 00:07:47,234 --> 00:07:50,904 mestece Utah v poletje 1989. 189 00:07:50,938 --> 00:07:51,905 Bilo je težko delo. 190 00:07:51,939 --> 00:07:53,206 Bilo je... bilo je težko delo. 191 00:07:53,240 --> 00:07:56,744 Ampak to je bila majhna cena plačati zvezdništvo. 192 00:08:01,982 --> 00:08:05,919 Glej, kot otrok igralec, to je bilo velik odmor, ki sem ga bil 193 00:08:05,953 --> 00:08:07,187 čaka na. 194 00:08:07,220 --> 00:08:08,789 Mislil sem, da sem bo slaven. 195 00:08:08,822 --> 00:08:12,225 Komaj sem čakal, da vidim svojega film na velikem platnu. 196 00:08:12,259 --> 00:08:17,665 Toda moj film nikoli ni bil posnet na velikem platnu. 197 00:08:17,698 --> 00:08:21,702 Pravzaprav prvič, da Videla sem, da je moj film trajal eno leto 198 00:08:21,735 --> 00:08:24,572 pozneje na božično jutro. 199 00:08:24,605 --> 00:08:31,845 Odvila sem svoje zadnje darilo razkrije VHS kopijo mojega filma. 200 00:08:31,879 --> 00:08:34,147 Bil sem tako navdušen, da sem videl to za prvo 201 00:08:34,181 --> 00:08:35,683 čas z mojo družino. 202 00:08:35,716 --> 00:08:37,751 Zgrabil sem kaseto in Zataknil sem ga v videorekorder. 203 00:08:37,785 --> 00:08:40,988 In potem sem pritisnil play. 204 00:08:41,021 --> 00:08:44,224 [kriči] 205 00:08:44,257 --> 00:08:46,927 -90 minut kasneje, moje otroštvo 206 00:08:46,960 --> 00:08:48,261 sanje so zgorele. 207 00:08:52,700 --> 00:08:55,736 Sovražil sem ta film. 208 00:08:55,769 --> 00:09:00,140 Bežal sem pred "Troll 2" in jaz ni hotel imeti nič s tem. 209 00:09:00,173 --> 00:09:04,277 Ampak to je bilo preden sem se zavedel da je bilo na tem več 210 00:09:04,311 --> 00:09:07,615 film kot sem razumel. 211 00:09:07,648 --> 00:09:11,284 In to je moj film o tem filmu. 212 00:09:14,121 --> 00:09:16,023 -Zategujem pas z eno zanko, tako da sem 213 00:09:16,056 --> 00:09:17,691 ne čutite lakote. 214 00:09:17,725 --> 00:09:19,793 In tvoja sestra in mati bo moral storiti enako. 215 00:09:19,827 --> 00:09:22,095 -Opravljal sem zobozdravstvo v Salt Lakeu 216 00:09:22,129 --> 00:09:23,631 City, takrat Utah. 217 00:09:23,664 --> 00:09:24,998 Mislim, da je bilo okoli leta 1989. 218 00:09:25,032 --> 00:09:28,068 In na muho sem se udeležil avdicije za ta film. 219 00:09:28,101 --> 00:09:29,637 In naredil sem nekaj... 220 00:09:29,670 --> 00:09:33,273 delal zobozdravstvo okoli dveh oz tri dni ali štiri dni. 221 00:09:33,306 --> 00:09:35,709 In potem bi šel nazaj in streljal nato pa se vrni in naredi 222 00:09:35,743 --> 00:09:36,877 zobozdravstvo in pojdi nazaj in streljaj. 223 00:09:36,910 --> 00:09:39,046 Spominjam se, da sem to naredil nekajkrat. 224 00:09:39,079 --> 00:09:43,851 Tako, kot sem prvič izvedel film je izšel po 225 00:09:43,884 --> 00:09:45,352 eden od mojih pacientov. 226 00:09:45,385 --> 00:09:47,855 Moj pacient gre, videl sem te v tem filmu dr. Hardy. 227 00:09:47,888 --> 00:09:48,722 Videl sem te v tem filmu. 228 00:09:48,756 --> 00:09:49,923 Grem, kateri film? 229 00:09:49,957 --> 00:09:51,859 In reče, "Troll 2." In grem, kaj? 230 00:09:51,892 --> 00:09:52,660 kako je ime 231 00:09:52,693 --> 00:09:54,161 Kaj? 232 00:09:54,194 --> 00:09:56,830 V dnevu ali dveh sem dobil kopija "Troll 2" na VHS. 233 00:09:56,864 --> 00:09:59,266 In spomnim se, da sem to vzel stvar in jo postaviti in 234 00:09:59,299 --> 00:10:01,669 gledam svoj prvi prizor z Margo na kavču. 235 00:10:01,702 --> 00:10:03,270 -Skrbi me za Joshuo. 236 00:10:03,303 --> 00:10:06,139 Še vedno vidi dedek Seth. 237 00:10:06,173 --> 00:10:09,276 -Ko sem bil otrok, sem imel tudi namišljeni soigralec. 238 00:10:09,309 --> 00:10:11,211 -Ampak ni bil tvoj mrtvi dedek. 239 00:10:11,244 --> 00:10:12,312 -In pomislil sem, oh, stari. 240 00:10:12,345 --> 00:10:13,881 To je-- to je slabo. 241 00:10:13,914 --> 00:10:15,415 To je res, zelo slabo. 242 00:10:15,448 --> 00:10:16,884 -Michael? 243 00:10:16,917 --> 00:10:19,319 -Ja? 244 00:10:19,352 --> 00:10:22,355 -Kdo so škrati? 245 00:10:22,389 --> 00:10:24,424 -Škrati? 246 00:10:24,457 --> 00:10:26,860 Oh, ko se je prvič začelo pojavljajo na HBO in vse 247 00:10:26,894 --> 00:10:28,862 to bi ljudje klicali jaz od vsepovsod 248 00:10:28,896 --> 00:10:30,097 prekleto mesto. 249 00:10:30,130 --> 00:10:31,398 George, na televiziji si! 250 00:10:34,835 --> 00:10:35,769 Samo šel bi, vem. 251 00:10:35,803 --> 00:10:36,670 vem 252 00:10:36,704 --> 00:10:38,371 Vem, da sem bil na tem. 253 00:10:38,405 --> 00:10:40,407 Samo nehaj gledati to prav zdaj. 254 00:10:40,440 --> 00:10:42,142 Postane slabše. 255 00:10:42,175 --> 00:10:47,280 -Šel sem na misijo za svojega cerkvi, bil pa sem v Španiji. 256 00:10:47,314 --> 00:10:50,150 In kar naenkrat ena dan, ko dobim to pismo. 257 00:10:50,183 --> 00:10:53,821 In piše, tvoj film je izšel. 258 00:10:53,854 --> 00:10:54,722 In je 259 00:10:54,755 --> 00:10:56,790 imenovan "Troll 2." -Prekleto. 260 00:10:56,824 --> 00:10:58,225 Ni mleka. 261 00:10:58,258 --> 00:11:00,160 Ni kave. 262 00:11:00,193 --> 00:11:01,729 Ničesar ni. 263 00:11:01,762 --> 00:11:03,764 Fantje, nihče se ni spomnil prinesti zaloge? 264 00:11:03,797 --> 00:11:08,168 - In prvič, ko sem videl to, bilo je neprijetno. 265 00:11:08,201 --> 00:11:11,238 Moram priznati, da je bilo nerodno, ker m deluje 266 00:11:11,271 --> 00:11:13,006 je bilo grozno. 267 00:11:13,040 --> 00:11:18,946 In mislim, da sem morda upal ne bi bilo tako hudo kot je bilo. 268 00:11:18,979 --> 00:11:20,413 Ampak je bilo. 269 00:11:20,447 --> 00:11:25,485 (PETJE) Rad bi plesal s tabo, draga. 270 00:11:25,518 --> 00:11:28,989 Rad bi imel romantiko. 271 00:11:29,022 --> 00:11:30,357 Bil sem v bednem filmu. 272 00:11:30,390 --> 00:11:32,860 In jaz sem zanič igralec. 273 00:11:32,893 --> 00:11:34,995 In to je v redu, ker je ni moja stvar, ki jo počnem. 274 00:11:35,028 --> 00:11:36,163 Ukvarjam se z glasbo. 275 00:11:36,196 --> 00:11:37,798 Ni mi treba teči iz tega filma. 276 00:11:37,831 --> 00:11:42,770 Lahko pa razumem kot Darren in Connie in morda 277 00:11:42,803 --> 00:11:46,940 nekateri drugi, ki to počnejo delujejo in poskušajo narediti 278 00:11:46,974 --> 00:11:50,911 igralsko kariero, kako so, za nekaj časa bi poskušal samo 279 00:11:50,944 --> 00:11:52,379 nekako odbriši to stran. 280 00:11:52,412 --> 00:11:54,915 Kdo želi dati "Troll 2". njihov življenjepis, veš? 281 00:11:54,948 --> 00:11:56,483 Če ga kdo izvleče in ga opazuje, si 282 00:11:56,516 --> 00:11:57,885 ne dobi vloge. 283 00:11:57,918 --> 00:11:59,753 -Oh, mislim, da te prepoznam. 284 00:11:59,787 --> 00:12:01,889 Si naredil film o goblinih 285 00:12:01,922 --> 00:12:03,290 ali troli ali kaj? 286 00:12:03,323 --> 00:12:05,993 In tu je ta del ti, ki hočeš lagati. 287 00:12:06,026 --> 00:12:06,960 Ni v mojem življenjepisu. 288 00:12:06,994 --> 00:12:08,528 veš 289 00:12:08,561 --> 00:12:10,230 Ampak potem si kot, oh, jaz ne bi smel lagati, ker bom on 290 00:12:10,263 --> 00:12:11,832 samo poglej me. 291 00:12:11,865 --> 00:12:14,334 In tako greš, uh-huh, in oditi, vedoč, da nisem 292 00:12:14,367 --> 00:12:18,772 zaposlitev zaradi tega. 293 00:12:18,806 --> 00:12:19,973 -[stokanje] 294 00:12:20,007 --> 00:12:21,141 - Sprosti svoje instinkte v kopalnici! 295 00:12:21,174 --> 00:12:22,342 -Ali si nor? 296 00:12:22,375 --> 00:12:24,912 Ali poskušate obrniti me v homo? 297 00:12:24,945 --> 00:12:26,446 -Ne bi bilo pretežko. 298 00:12:26,479 --> 00:12:29,416 Če te moj oče odkrije tukaj, bi ti odrezal malega 299 00:12:29,449 --> 00:12:30,550 orehe in jih pojejte. 300 00:12:30,583 --> 00:12:33,020 Ne prenese te. 301 00:12:33,053 --> 00:12:34,154 -V tem sem bil grozen. 302 00:12:34,187 --> 00:12:36,256 In vedel sem, da sem grozno v njem. 303 00:12:36,289 --> 00:12:39,359 In bil sem uničen kot mali otrok, ki je tako kot... 304 00:12:39,392 --> 00:12:40,527 veš 305 00:12:40,560 --> 00:12:42,462 No, bil sem pred najstnikom, še huje. 306 00:12:42,495 --> 00:12:45,933 In samo razmišljal sem, o moj bog 307 00:12:45,966 --> 00:12:49,236 zanič sem. 308 00:12:49,269 --> 00:12:50,971 Pogledal sem na... 309 00:12:51,004 --> 00:12:54,441 na IMDb, in bil je kot eden od tiste počasne trenutke 310 00:12:54,474 --> 00:12:57,244 ko pogledaš navzdol in ti glej ocene. 311 00:12:57,277 --> 00:12:59,112 In piše, najslabše film, ki je bil kdaj posnet. 312 00:12:59,146 --> 00:13:01,281 In potem sem kliknil na komentarjih. 313 00:13:01,314 --> 00:13:04,551 To je bila slaba poteza. 314 00:13:04,584 --> 00:13:06,286 Ne pravijo samo, to je grozen film. 315 00:13:06,319 --> 00:13:11,091 Pravijo, ti si a grozen igralec v filmu. 316 00:13:11,124 --> 00:13:12,125 Torej ne gre samo za film. 317 00:13:12,159 --> 00:13:14,094 Tudi ti si. 318 00:13:14,127 --> 00:13:17,330 Torej je osebno. 319 00:13:17,364 --> 00:13:22,169 Od trenutka, ko sem ga videl prvič na HBO, od tega 320 00:13:22,202 --> 00:13:25,906 v trenutku sem bil kot, oh, Samo želim, da izgine. 321 00:13:25,939 --> 00:13:27,607 Samo želim, da izgine. 322 00:13:31,444 --> 00:13:33,046 CHRIS (ZASLON): Lahko Hollyin prizor z 323 00:13:33,080 --> 00:13:34,915 prihaja fant v oknu. 324 00:13:34,948 --> 00:13:37,450 -Tega ne poznam. 325 00:13:37,484 --> 00:13:38,886 Ste vi Holly? 326 00:13:38,919 --> 00:13:40,287 -Seveda. 327 00:13:40,320 --> 00:13:41,521 -Lahko bi bila Holly. 328 00:13:41,554 --> 00:13:42,923 -[stokanje] 329 00:13:42,956 --> 00:13:45,292 - Sprosti svoje instinkte v kopalnici! 330 00:13:45,325 --> 00:13:46,860 -Ali se poskušaš obrniti me v homo? 331 00:13:46,894 --> 00:13:47,627 ali si nor? 332 00:13:47,660 --> 00:13:49,229 -Ne bi bilo pretežko. 333 00:13:49,262 --> 00:13:52,132 Če te moj oče odkrije tukaj te bo odrezal 334 00:13:52,165 --> 00:13:53,166 malo oreščkov in jih pojej. 335 00:13:53,200 --> 00:13:55,168 Ne prenese te. 336 00:13:55,202 --> 00:13:56,069 ŽENSKA GOVORNICA (ZUNAJ ZASLONA): To je 337 00:13:56,103 --> 00:13:57,204 Atkinsov raziskovalni program. 338 00:13:57,237 --> 00:13:58,371 Smo trženjska raziskava podjetje. 339 00:13:58,405 --> 00:14:00,407 Delamo fokusne skupine in tudi lažna sojenja 340 00:14:00,440 --> 00:14:02,509 za širšo javnost. 341 00:14:02,542 --> 00:14:05,178 Danes mečemo zabava "Troll 2". 342 00:14:05,212 --> 00:14:06,479 To organiziramo vsako leto. 343 00:14:06,513 --> 00:14:09,649 In zelo smo ponosni tega, kar počnemo. 344 00:14:09,682 --> 00:14:13,153 -Prvič sem videl film ko je moj prijatelj Chris 345 00:14:13,186 --> 00:14:14,121 predstavil mi ga je. 346 00:14:14,154 --> 00:14:15,655 Bili smo pri meni doma. 347 00:14:15,688 --> 00:14:17,390 In rekel je, tukaj je to film, ki ga moraš videti. 348 00:14:17,424 --> 00:14:20,193 Gledal sem ga milijon krat na VHS. 349 00:14:20,227 --> 00:14:23,063 Najbolj grozen, obrabljen, rabljena, datirana kopija. 350 00:14:23,096 --> 00:14:26,599 Toda vstavili smo ga in ga je bil čisti genij in veselje. 351 00:14:26,633 --> 00:14:29,002 Gledali smo sekundo čas takoj. 352 00:14:29,036 --> 00:14:30,203 -Film je prišel prav na video. 353 00:14:30,237 --> 00:14:32,105 In moj oče je vedel, da ljubim grozljivke. 354 00:14:32,139 --> 00:14:33,606 Zato ga je najel zame, in prišel je. 355 00:14:33,640 --> 00:14:35,275 Vsak dan bi se družili. 356 00:14:35,308 --> 00:14:37,077 In to je bilo nazaj v Detroitu, od koder sva oba. 357 00:14:37,110 --> 00:14:38,946 In gledali smo film in potem sem ga pokazal bratrancu. 358 00:14:38,979 --> 00:14:40,413 In moj bratranec se je norčeval iz tega. 359 00:14:40,447 --> 00:14:41,949 Pravi, da je to najslabši film kdaj, kdaj narejeno. (VISOKA 360 00:14:41,982 --> 00:14:43,016 PITCHED) Nilbog. 361 00:14:43,050 --> 00:14:44,517 Goblin je napisan nazaj. 362 00:14:44,551 --> 00:14:45,418 GEORGE (ZASLON): Samo začel opazovati in 363 00:14:45,452 --> 00:14:46,987 znova in znova. 364 00:14:47,020 --> 00:14:48,355 Vsakič, ko smo ga gledali, smo pripeljali novo osebo. 365 00:14:48,388 --> 00:14:51,158 Preden ste vedeli, smo imel skupine po 10 in 366 00:14:51,191 --> 00:14:52,926 nato skupine po 15. 367 00:14:52,960 --> 00:14:54,694 In potem smo rekli, veš, to moramo narediti vsako leto. 368 00:14:54,727 --> 00:14:56,964 -No, to je naša peta zabava. 369 00:14:56,997 --> 00:14:57,530 -Peti. 370 00:14:57,564 --> 00:14:58,431 -Ker mi-- 371 00:14:58,465 --> 00:15:00,067 lani sva imela dva. 372 00:15:00,100 --> 00:15:01,134 ŽENSKA GOVORNICA (ZUNAJ ZASLONA): In vsak dan postaja večji 373 00:15:01,168 --> 00:15:02,135 enkraten čas. 374 00:15:02,169 --> 00:15:03,136 CHRIS (ZASLON): Res je. 375 00:15:03,170 --> 00:15:04,137 -Kdo še ni videl filma? 376 00:15:04,171 --> 00:15:04,938 Kdo si še ni ogledal filma? 377 00:15:04,972 --> 00:15:05,672 Aha. 378 00:15:05,705 --> 00:15:07,207 Videli ste film. 379 00:15:07,240 --> 00:15:09,076 Torej postavljamo te na vse, ki so 380 00:15:09,109 --> 00:15:11,945 device v film. 381 00:15:11,979 --> 00:15:13,146 -Ocvetela sem. 382 00:15:16,383 --> 00:15:17,951 -Videl sem film. 383 00:15:17,985 --> 00:15:19,352 -Ste ga videli? 384 00:15:19,386 --> 00:15:21,688 Joj, tako mi je žal, srček. 385 00:15:21,721 --> 00:15:24,491 -Ničesar ne vem film, razen jaz 386 00:15:24,524 --> 00:15:27,394 slišal, da to ni grozljivka naj bi bilo, kar je 387 00:15:27,427 --> 00:15:29,496 dobro, ker jaz ne kot grozljivke. 388 00:15:29,529 --> 00:15:31,564 -Prišlo je po "Trollu," ki nima nobene zveze s "Troll 389 00:15:31,598 --> 00:15:33,633 2." Niti trolov ni v filmu. 390 00:15:33,666 --> 00:15:37,337 To je kot, šel bom za teči po mleko. 391 00:15:37,370 --> 00:15:39,439 Tam sta dva fanta brez srajce v postelji. 392 00:15:39,472 --> 00:15:40,473 In potem dedek. 393 00:15:40,507 --> 00:15:42,042 Ples sestre. 394 00:15:42,075 --> 00:15:45,712 Tako smešno je, da obstaja nikakor ne greš 395 00:15:45,745 --> 00:15:48,515 sovražiti ta film. 396 00:15:48,548 --> 00:15:50,050 -V redu. 397 00:15:50,083 --> 00:15:52,319 - Poskušal sem razložiti "Troll 2" ljudem, ki 398 00:15:52,352 --> 00:15:53,520 nisem videl. 399 00:15:53,553 --> 00:15:55,222 Besede pa res ne delaj pravično. 400 00:15:55,255 --> 00:15:57,257 Res imaš samo videti film. 401 00:15:57,290 --> 00:16:01,128 Ker ti lahko povem, no, gre za fanta, ki gre naprej 402 00:16:01,161 --> 00:16:03,030 počitnice s svojo družino. 403 00:16:03,063 --> 00:16:07,200 In izkazalo se je, da vsi tam jih želi spremeniti v 404 00:16:07,234 --> 00:16:08,668 rastline, da bi jih jedli. 405 00:16:08,701 --> 00:16:12,105 In njegov dedek, ki je mrtev, mu pri tem pomaga 406 00:16:12,139 --> 00:16:14,041 prizadevanje, da bi rešil svojo družino. 407 00:16:14,074 --> 00:16:15,242 -dedek! 408 00:16:17,444 --> 00:16:19,312 -Um, samo ne zveni zelo 409 00:16:19,346 --> 00:16:21,048 prepričljivo za večino ljudi. 410 00:16:21,081 --> 00:16:23,283 In potem so nekako kot, oh, res sem vesela, da si 411 00:16:23,316 --> 00:16:24,584 navdušen nad tem filmom. 412 00:16:24,617 --> 00:16:25,718 Sliši se super. 413 00:16:25,752 --> 00:16:27,420 Ampak če bi dejansko bil videti 414 00:16:27,454 --> 00:16:29,522 film, mislim, ti samo-- 415 00:16:29,556 --> 00:16:31,124 Počutim se, kot da ne bi-- bi imeti, kot, ne imeti 416 00:16:31,158 --> 00:16:34,494 srce ali kaj podobnega da mu ni všeč. 417 00:16:34,527 --> 00:16:35,328 -O moj bog. 418 00:16:35,362 --> 00:16:36,329 Niste videli? 419 00:16:36,363 --> 00:16:37,097 -Nisi videl "Troll 2?" 420 00:16:37,130 --> 00:16:38,631 -Daj noter zdaj. 421 00:16:38,665 --> 00:16:40,033 Ne glede na to, kaj počneš, pustiš, kar počneš. 422 00:16:40,067 --> 00:16:41,301 Greš, oh, nisi videl "Troll 2?" 423 00:16:41,334 --> 00:16:42,735 Zdaj ga gledamo. 424 00:16:42,769 --> 00:16:44,437 -Gledal ga bom s tabo in Včeraj sem ga gledal. 425 00:16:44,471 --> 00:16:47,040 In navdušena sem nad tem glej ga danes. 426 00:16:47,074 --> 00:16:50,043 -To sem gledal dvakrat zjutraj, ampak bom gledal 427 00:16:50,077 --> 00:16:51,578 zdaj spet s teboj. 428 00:16:51,611 --> 00:16:52,812 -Ponovno si ga bom ogledal s teboj ker vem da si 429 00:16:52,845 --> 00:16:54,181 Všeč mi bo. 430 00:17:00,420 --> 00:17:03,823 -Hvala vsem, da ste prišli peti letni Los Angeles 431 00:17:03,856 --> 00:17:05,758 Zabava "Troll 2". 432 00:17:05,792 --> 00:17:07,694 [navijanje] 433 00:17:07,727 --> 00:17:10,363 -Mislim, slišal sem ljudi reči "Troll 2" je religija. 434 00:17:10,397 --> 00:17:13,466 In to je popolnoma smiselno meni, ker v veri, 435 00:17:13,500 --> 00:17:15,468 kar delaš, si prenašate svojo vero na 436 00:17:15,502 --> 00:17:17,137 drugi ljudje. 437 00:17:17,170 --> 00:17:20,107 Deliš, za kaj gre to vam pomaga in 438 00:17:20,140 --> 00:17:21,841 to, veš-- in to te premika skozi življenje. 439 00:17:21,874 --> 00:17:23,543 In to ljudje narediti s tem filmom. 440 00:17:23,576 --> 00:17:25,578 Podajo si DVD kot da je Sveto pismo. 441 00:17:25,612 --> 00:17:26,479 -V redu. 442 00:17:26,513 --> 00:17:28,115 Začeli bomo. 443 00:17:28,148 --> 00:17:29,649 - Z vsemi možnimi merami, to je slab film. 444 00:17:29,682 --> 00:17:31,751 Z vsemi možnimi merami ki ste se jih kdaj naučili v 445 00:17:31,784 --> 00:17:33,420 filmsko šolo, če si jih videl pet filmov v življenju. 446 00:17:38,758 --> 00:17:40,493 Ampak spet, vse je zabavno. 447 00:17:40,527 --> 00:17:43,630 Mislim, veste, slaba hrana je slabo in slabe knjige so slabe. 448 00:17:43,663 --> 00:17:46,466 Ampak slabi filmi so ni vedno slabo. 449 00:17:46,499 --> 00:17:49,269 -Vi imate, uh, "Troll 2?" 450 00:17:49,302 --> 00:17:52,372 -To je v svetem prekletstvu oddelek za sranje. 451 00:17:52,405 --> 00:17:53,473 - Prekleto sveto oddelek za sranje. 452 00:17:53,506 --> 00:17:54,307 -Ja, ravno tukaj. 453 00:17:54,341 --> 00:17:55,542 - Oba sta tukaj. 454 00:17:55,575 --> 00:17:57,210 Ampak kaže na "Troll 2," kajne? 455 00:17:57,244 --> 00:17:59,479 -To je tisto, ki si zasluži prekleto sranje. 456 00:17:59,512 --> 00:18:01,148 -V redu. 457 00:18:01,181 --> 00:18:03,416 Ko sem slišal ropotanje "Troll 2" postaja bolj podoben a 458 00:18:03,450 --> 00:18:06,586 kultni film in bolj popularen, I sem si mislil, hej, tam 459 00:18:06,619 --> 00:18:09,256 mora biti nekaj na tem. 460 00:18:09,289 --> 00:18:11,424 Piše, hej, George, hvala ker si me dodal. 461 00:18:11,458 --> 00:18:14,327 Hotel sem te samo obvestiti da je "Troll 2" eden mojih 462 00:18:14,361 --> 00:18:16,129 najljubši filmi vseh časov. 463 00:18:16,163 --> 00:18:19,566 Hvala, ker ste del zgodovine kinematografije. 464 00:18:19,599 --> 00:18:23,503 Ste srečen človek, ki ga imate igral v tako čarobnem filmu. 465 00:18:23,536 --> 00:18:24,637 Vau. 466 00:18:24,671 --> 00:18:26,306 Ali imate 11 strani sporočil? 467 00:18:26,339 --> 00:18:27,574 -Ne. 468 00:18:27,607 --> 00:18:29,209 -No, vem. 469 00:18:29,242 --> 00:18:32,212 In dovolj sem bil na Myspaceu čas, ki ga imate. 470 00:18:32,245 --> 00:18:33,680 Rekel sem, ali je to res res? 471 00:18:33,713 --> 00:18:35,248 Je to res kult fenomen? 472 00:18:35,282 --> 00:18:37,650 Veš, pravkar sem ga našel težko verjamem, da-- 473 00:18:37,684 --> 00:18:40,287 da je res bilo to priljubljeno. 474 00:18:40,320 --> 00:18:43,256 -Morali bi narediti kot a rutinsko tukaj v UCB za predstavo 475 00:18:43,290 --> 00:18:45,725 imenovano It Sucked Awards. 476 00:18:45,758 --> 00:18:48,228 To je kot letni pregled t stvari, ki so zanič. 477 00:18:48,261 --> 00:18:51,731 In da je George videl to kopijo iz "New York Timesa" 478 00:18:51,764 --> 00:18:54,667 z majhnim zapisom, in John Gemberling sta pokazala 479 00:18:54,701 --> 00:18:57,370 posnetke iz filma "Troll 2", ki zmagal, kot, It 480 00:18:57,404 --> 00:18:59,806 Zanič filmska kategorija. 481 00:18:59,839 --> 00:19:02,775 - In rekel sem, hej, moje ime je George Hardy. 482 00:19:02,809 --> 00:19:06,579 Jaz sem iz filma "Troll 2." In kar naenkrat zaslišim 483 00:19:06,613 --> 00:19:08,181 ozadje, o moj bog. 484 00:19:08,215 --> 00:19:11,751 Fantje, to je-- to je George Hardy po telefonu. 485 00:19:11,784 --> 00:19:14,354 -To je najbolj nadrealistično prekleto stvar, ki sem jo kdaj naredil 486 00:19:14,387 --> 00:19:15,455 doživel v svojem življenju. 487 00:19:15,488 --> 00:19:25,332 To je oče iz "Troll 2." 488 00:19:25,365 --> 00:19:27,334 DARREN (ZASLON): Prvi čas v New Yorku. 489 00:19:27,367 --> 00:19:28,335 Ste že bili tukaj? 490 00:19:28,368 --> 00:19:30,303 -Nisem. 491 00:19:30,337 --> 00:19:31,704 Ob kateri uri je se stvar začne? 492 00:19:31,738 --> 00:19:33,306 -Uh, 9:00. 493 00:19:33,340 --> 00:19:35,308 -9:00? 494 00:19:35,342 --> 00:19:36,709 -Ne vem. 495 00:19:36,743 --> 00:19:37,710 ne vem 496 00:19:37,744 --> 00:19:38,711 Ne vem kaj naj pričakujem. 497 00:19:38,745 --> 00:19:40,347 -Slišim, da so razprodani. 498 00:19:40,380 --> 00:19:42,782 Slišim, da morda celo samo stojišča. 499 00:19:42,815 --> 00:19:45,252 Slišim, da morda obstajajo ljudje obrnjen stran. 500 00:19:45,285 --> 00:19:51,391 -Na Myspace sem objavil eno objavo, eden, rekoč, 501 00:19:51,424 --> 00:19:53,326 imamo ta pregled. 502 00:19:53,360 --> 00:19:57,364 In v dveh dneh sem ga imel več kot 100 anketirancev. 503 00:19:57,397 --> 00:19:58,665 JOHN (ZASLON): Mi ni naredil ničesar. 504 00:19:58,698 --> 00:19:59,832 CURTIS (ZASLON): Mi naredil res nič. 505 00:19:59,866 --> 00:20:01,301 JOHN (ZASLON): Jaz pomeni, ne moremo... 506 00:20:01,334 --> 00:20:02,001 CURTIS (ZASLON): The stvar se je sama prodala. 507 00:20:02,034 --> 00:20:02,769 Ne moremo vzeti kredita. 508 00:20:02,802 --> 00:20:03,470 - Prišel sem iz LA-ja. 509 00:20:03,503 --> 00:20:04,003 -Cape Cod. 510 00:20:04,036 --> 00:20:04,771 -New Jersey. 511 00:20:04,804 --> 00:20:06,539 -Connecticut. 512 00:20:06,573 --> 00:20:08,308 -Ta tip tukaj je prišel vse pot iz Severne Karoline. 513 00:20:08,341 --> 00:20:10,743 -Sem bi hodili peš to iz Zahodne Virginije, človek. 514 00:20:10,777 --> 00:20:14,514 -Bilo je le številk največ ljudi tukaj, da gor 515 00:20:14,547 --> 00:20:15,882 do te točke, kdaj-- 516 00:20:15,915 --> 00:20:17,550 kdaj stlačil v sobo. 517 00:20:33,933 --> 00:20:37,470 - Energija v tem kraju bilo je prav neverjetno. 518 00:20:37,504 --> 00:20:41,874 -"Troll 2" je najboljši film v svetu, svetu. 519 00:20:41,908 --> 00:20:43,876 - Ni primerljivega z nobenim filmom. 520 00:20:43,910 --> 00:20:47,447 Šel sem iz kinoteke v kinoteka, da poskusite najti 521 00:20:47,480 --> 00:20:50,450 še en film, ki sploh pride blizu. "Troll 2" preprosto piha 522 00:20:50,483 --> 00:20:51,684 jih iz vode. 523 00:20:51,718 --> 00:20:54,587 -Vsi ti fantje samo pojdi, ti rock, človek. 524 00:20:54,621 --> 00:20:55,355 Ti rock. 525 00:20:55,388 --> 00:20:56,055 Ti si moj junak. 526 00:20:56,088 --> 00:20:56,956 -Trenutno sem navdušen. 527 00:20:56,989 --> 00:20:58,758 Brez besed sem. 528 00:20:58,791 --> 00:21:01,861 -Mislili bi si, kot je prišel Robert De Niro 529 00:21:01,894 --> 00:21:03,363 v zgradbo. 530 00:21:03,396 --> 00:21:04,864 GEORGE (ZASLON): Oni želijo naše avtograme. 531 00:21:04,897 --> 00:21:06,466 Tresejo se, ko nas vidijo. 532 00:21:06,499 --> 00:21:08,968 In gledam okoli, šele grem, vau. 533 00:21:09,001 --> 00:21:09,902 Vau. 534 00:21:09,936 --> 00:21:11,304 To je bizarno. 535 00:21:14,541 --> 00:21:18,445 -To je samo nova stvar zame podpisovati avtograme, 536 00:21:18,478 --> 00:21:21,581 podpisovanje dekliškim majicam, ti vedeti, fotografirati 537 00:21:21,614 --> 00:21:23,316 z ljudmi. 538 00:21:23,350 --> 00:21:26,085 In v ozadju mojih misli bi bodi kot da grem, ravno sem noter 539 00:21:26,118 --> 00:21:27,587 ta bedni film. 540 00:21:27,620 --> 00:21:30,657 -Mislim na, veš, kompozicija posnetka, 541 00:21:30,690 --> 00:21:35,027 kinematografija, igranje, režija, pisanje. 542 00:21:35,061 --> 00:21:41,968 Le malo filmov je zajebalo vsakega od teh popolnoma in mirno 543 00:21:42,001 --> 00:21:44,103 obdržali svojo eminentno gledanost. 544 00:21:44,136 --> 00:21:45,605 -Da. 545 00:21:45,638 --> 00:21:46,739 - Ni niti filmsko platno. 546 00:21:46,773 --> 00:21:48,641 Je kot platno za projektor. 547 00:21:48,675 --> 00:21:50,677 Obstaja stolpec, strašno postavljen. 548 00:21:50,710 --> 00:21:51,544 -To je grozen kraj gledati film 549 00:21:51,578 --> 00:21:52,745 -V liniji oči. 550 00:21:52,779 --> 00:21:53,780 -Je kot eden od najslabša mesta za 551 00:21:53,813 --> 00:21:55,648 poskusi pogledati film. 552 00:21:55,682 --> 00:21:57,116 Toda ljudem je bilo všeč. 553 00:21:57,149 --> 00:21:58,718 ŽENSKA (V FILMU): Ne povej očetu, ampak je 554 00:21:58,751 --> 00:21:59,886 prideš jutri z nami. 555 00:21:59,919 --> 00:22:01,554 [smeh] 556 00:22:01,588 --> 00:22:03,956 - To je res težko razumeti ta film, ki je bil posnet 557 00:22:03,990 --> 00:22:08,060 za par 100.000 $, 17 let pozneje se predvaja 558 00:22:08,094 --> 00:22:09,862 300 navdušenih oboževalcev. 559 00:22:09,896 --> 00:22:12,999 [aplavz] 560 00:22:13,032 --> 00:22:13,966 GEORGE (ZASLON): Moj srce bije, 561 00:22:14,000 --> 00:22:16,002 recimo 100 milj na minuto. 562 00:22:16,035 --> 00:22:19,806 Ljudje ploskajo in ljudje navijanje in metanje svojih 563 00:22:19,839 --> 00:22:21,007 dvignjene roke in kričanje. 564 00:22:25,044 --> 00:22:27,013 In samo pomislil sem, veš kaj 565 00:22:27,046 --> 00:22:28,448 Samo pojdi tja in zabavajte se s temi 566 00:22:28,481 --> 00:22:29,849 ljudje, veste, nocoj. 567 00:22:29,882 --> 00:22:31,818 [skandiranje] 568 00:22:41,093 --> 00:22:43,029 -Poglejmo, um, OK. 569 00:22:43,062 --> 00:22:44,597 Ne moreš jecati na... 570 00:22:44,631 --> 00:22:46,566 [navijanje] 571 00:22:51,938 --> 00:22:52,539 OBČINSTVO (ZASLON): Pridi! 572 00:22:52,572 --> 00:22:53,706 pridi no 573 00:22:56,543 --> 00:22:57,877 OBČINSTVO (ZUNAJ ZASLONA): Zategnite ta pas! 574 00:22:57,910 --> 00:22:59,479 -Ne morem se zategniti moj pas. 575 00:22:59,512 --> 00:23:00,580 OBČINSTVO (ZUNAJ ZASLONA): [kriči] 576 00:23:00,613 --> 00:23:01,848 -Ne moreš se scal gostoljubje! 577 00:23:01,881 --> 00:23:02,849 Ne bom dovolil! 578 00:23:02,882 --> 00:23:04,851 [navijanje] 579 00:23:08,888 --> 00:23:10,623 GEORGE (ZASLON): Te ljudje so noreli. 580 00:23:10,657 --> 00:23:11,524 Ploskali so. 581 00:23:11,558 --> 00:23:12,992 Noreli so. 582 00:23:13,025 --> 00:23:15,061 Ne počutim se tako občutka, ko 583 00:23:15,094 --> 00:23:17,063 Vrtam votlino. 584 00:23:17,096 --> 00:23:19,165 To je, ko hodiš naprej oder in imate 300 585 00:23:19,198 --> 00:23:20,833 oboževalci norijo nad teboj. 586 00:23:24,070 --> 00:23:24,871 Bilo je ama-- 587 00:23:24,904 --> 00:23:26,839 Bil sem presenečen. 588 00:23:26,873 --> 00:23:28,140 Nisem imel pojma. 589 00:23:28,174 --> 00:23:30,209 In potem sem vedel, da je... 590 00:23:30,242 --> 00:23:31,578 nekaj je bilo na tem. 591 00:23:31,611 --> 00:23:33,646 To je bil kultni fenomen. 592 00:23:33,680 --> 00:23:37,717 -Dve desetletji po izdelavi, "Troll 2" je končno 593 00:23:37,750 --> 00:23:38,885 iskanje občinstva. 594 00:23:38,918 --> 00:23:41,053 In oboževalci so ni nujno 595 00:23:41,087 --> 00:23:42,655 vse čisto noro. 596 00:23:45,592 --> 00:23:48,728 -Vedno sem si želel videti "Troll 2" v gledališču, vendar 597 00:23:48,761 --> 00:23:49,996 Nikoli si nisem mislil bi se zgodilo. 598 00:23:50,029 --> 00:23:51,898 To smo res upali razprodalo bi se. 599 00:23:51,931 --> 00:23:54,667 Toda dejansko se je končalo okoli 100 ljudi, ki 600 00:23:54,701 --> 00:23:57,236 niti ni mogel priti v gledališče. 601 00:23:57,269 --> 00:24:00,239 -Nikoli nisem videl takšne vrstice daleč okoli Alama. 602 00:24:00,272 --> 00:24:01,240 To je noro. 603 00:24:01,273 --> 00:24:02,809 -Za nocoj je razprodano. 604 00:24:02,842 --> 00:24:06,178 -To je neverjetno. 605 00:24:06,212 --> 00:24:11,718 -Ta film je kot bi ga videli vesoljci kakšni so bili filmi iz naše 606 00:24:11,751 --> 00:24:14,487 prenosov, nato pa jih poskušal posneti film 607 00:24:14,521 --> 00:24:16,088 sami da Zemljani bi rad. 608 00:24:25,097 --> 00:24:27,667 -Vsi smo našli "Troll 2" sami. 609 00:24:27,700 --> 00:24:30,069 Gledali bi ga vsak en sam vikend. 610 00:24:30,102 --> 00:24:34,073 -Videl sem vsaj sedemkrat v prvem tednu po tem, ko je 611 00:24:34,106 --> 00:24:35,542 seznanili z njim. 612 00:24:35,575 --> 00:24:37,043 -Vsi so morali postati obseden s tem. 613 00:24:37,076 --> 00:24:38,244 V to smo jim sprali možgane. 614 00:24:41,681 --> 00:24:44,250 -Moji prijatelji in jaz smo mislili, da smo bili kot edini ljudje v 615 00:24:44,283 --> 00:24:46,052 svet, ki je vedel za to. 616 00:24:46,085 --> 00:24:47,820 -O moj bog. 617 00:24:47,854 --> 00:24:50,657 -Spoznati nekatere od teh fantje mi je bilo res v veselje. 618 00:24:50,690 --> 00:24:52,659 In George Hardy, mislim verjetno bom 619 00:24:52,692 --> 00:24:53,860 pecelj več mesecev. 620 00:24:56,663 --> 00:24:58,030 -"Troll 2," dame in gospodje. 621 00:24:58,064 --> 00:24:59,632 -Uživaj. 622 00:24:59,666 --> 00:25:01,634 [navijanje] 623 00:25:04,637 --> 00:25:05,605 GEORGE (ZASLON): Hej, lepo te je spoznati. 624 00:25:05,638 --> 00:25:07,006 -Ljubim te. 625 00:25:07,039 --> 00:25:16,616 -Če si nesrečen, samo glej "Troll 2." 626 00:25:16,649 --> 00:25:19,586 (POJEVANJE) "Troll 2," "Troll 2", "Troll 2." 627 00:25:19,619 --> 00:25:20,987 -Tako super si. 628 00:25:21,020 --> 00:25:25,592 Prinesel sem VHS, original, ker sem a 629 00:25:25,625 --> 00:25:27,594 goblin v preobleki. 630 00:25:27,627 --> 00:25:38,971 -Všeč mi je "Troll 2!" 631 00:25:39,005 --> 00:25:40,006 -Ja! 632 00:25:40,039 --> 00:25:41,574 -Čas je za ogled filma. 633 00:25:41,608 --> 00:25:42,742 vstopi. 634 00:25:42,775 --> 00:25:43,943 -In ne moreš scal na gostoljubju. 635 00:25:43,976 --> 00:25:44,944 Ne bom dovolil! 636 00:25:44,977 --> 00:25:46,946 -Ne bom dovolil! 637 00:25:46,979 --> 00:25:48,948 [navijanje] 638 00:25:53,385 --> 00:25:57,089 -Samo nikoli se ne zavedaš tega dosegla toliko ljudi kot 639 00:25:57,123 --> 00:25:57,924 uspelo je. 640 00:25:57,957 --> 00:25:58,658 - Lepo te je spoznati. 641 00:25:58,691 --> 00:25:59,058 Oh, moj bog. 642 00:25:59,091 --> 00:26:01,928 Vau. 643 00:26:01,961 --> 00:26:03,329 - To je najbolj veselo noč mojega življenja. 644 00:26:11,370 --> 00:26:15,341 -Tvoj in moj prijatelj, bogati moški Craig T Nelson, 645 00:26:15,374 --> 00:26:16,943 George Hardy! 646 00:26:16,976 --> 00:26:18,911 [aplavz] 647 00:26:26,919 --> 00:26:28,287 -g. George Hardy! 648 00:26:28,320 --> 00:26:30,289 [aplavz] 649 00:26:33,926 --> 00:26:36,696 -Kaj pa je čudno-- in to-- in to je razlog za 650 00:26:36,729 --> 00:26:37,396 film je super. 651 00:26:37,429 --> 00:26:38,297 Vidva sta tako pristna. 652 00:26:38,330 --> 00:26:39,298 - Tako je iskren. 653 00:26:39,331 --> 00:26:40,667 Tako pristen je. 654 00:26:40,700 --> 00:26:43,269 Prav on je razlog, zakaj mi ljubezen "Troll 2." 655 00:26:43,302 --> 00:26:47,874 -Prepričan sem, da je George Hardy odličen zobozdravnik, vendar spoštujem 656 00:26:47,907 --> 00:26:49,075 njega kot igralca. 657 00:26:57,917 --> 00:27:02,889 -Poznaš težave z biti psihološko 658 00:27:02,922 --> 00:27:06,726 moteno je to ne glede na to - 659 00:27:06,759 --> 00:27:10,663 kako se rešiš iz tega in dobiš nazaj v normalno stanje, takoj ko 660 00:27:10,697 --> 00:27:14,200 ljudem poveš, da si imel duševno težave, vas še zdravijo 661 00:27:14,233 --> 00:27:15,401 kot da si nor. 662 00:27:18,871 --> 00:27:22,274 Vstopal sem vedno manj koncentrični krogi do I 663 00:27:22,308 --> 00:27:25,812 našel glavo v riti. 664 00:27:25,845 --> 00:27:29,882 Sedel sem v svoji hiši 13th East in nisem mogel 665 00:27:29,916 --> 00:27:32,685 odločiti, ali imeti trdo kuhano jajce, a 666 00:27:32,719 --> 00:27:34,721 umešano jajce ali jajca. 667 00:27:34,754 --> 00:27:36,923 Nisem se mogel odločiti. 668 00:27:36,956 --> 00:27:39,258 Bil sem tam, obtičal. 669 00:27:39,291 --> 00:27:42,061 In prijatelj je rekel, naj vzamem ti v bolnišnico. 670 00:27:42,094 --> 00:27:46,032 In takoj so me sprejeli. 671 00:27:46,065 --> 00:27:48,801 Veste, rada vozim brez varnostnega pasu. 672 00:27:48,835 --> 00:27:51,704 Zelo mi je všeč občutek vožnja brez varnostnega pasu. 673 00:27:54,273 --> 00:27:59,345 Bila sem v psihiatrični bolnišnici Univerza v Utahu in 674 00:27:59,378 --> 00:28:02,214 dali so mi dneve iti ven. 675 00:28:02,248 --> 00:28:03,916 Poklical sem svojega agenta. 676 00:28:03,950 --> 00:28:06,485 Rekla je, streljajo a film v Park Cityju, an 677 00:28:06,518 --> 00:28:08,287 italijansko filmsko podjetje. 678 00:28:08,320 --> 00:28:09,922 In greš tja. 679 00:28:09,956 --> 00:28:11,958 Ne bom vam zaračunal, če dobiš vlogo. 680 00:28:11,991 --> 00:28:13,092 Šel sem tja. 681 00:28:13,125 --> 00:28:15,127 Rekli so, pridi spet. 682 00:28:15,161 --> 00:28:17,029 In ko sem se vrnil, so povedala oseba, ki je bila 683 00:28:17,063 --> 00:28:19,131 naj bi to naredil se ni prikazal. 684 00:28:19,165 --> 00:28:20,332 Torej lahko to storite. 685 00:28:27,539 --> 00:28:29,275 -Ti lahko pomagam? 686 00:28:29,308 --> 00:28:30,943 -kavo. 687 00:28:30,977 --> 00:28:32,444 -Ni kave tukaj v Nilbogu. 688 00:28:32,478 --> 00:28:35,481 To je hudičeva pijača. 689 00:28:35,514 --> 00:28:37,283 -Jajca. 690 00:28:37,316 --> 00:28:39,285 -[godrnja] 691 00:28:39,318 --> 00:28:42,088 -Veš, to sem jaz. 692 00:28:42,121 --> 00:28:44,390 To sem jaz. 693 00:28:44,423 --> 00:28:46,058 je... 694 00:28:46,092 --> 00:28:48,360 veš, to je-- veš veliko o ljudeh z-- z 695 00:28:48,394 --> 00:28:51,397 igrače, ki jih imajo. 696 00:28:51,430 --> 00:28:52,799 To so moji ljudje. 697 00:28:55,134 --> 00:28:56,302 To so moji ljudje. 698 00:28:58,805 --> 00:29:01,373 Če bi kandidirali, Jaz bi jih volil. 699 00:29:01,407 --> 00:29:05,277 Pokadil sem ogromno lonca, potem pa ostati pri zdravi pameti. 700 00:29:05,311 --> 00:29:08,214 In ko sem prišel na snemanje, sem imel nimam pojma, kaj vse to pomeni 701 00:29:08,247 --> 00:29:10,449 ali kaj sem počel oz kar sem govoril. 702 00:29:10,482 --> 00:29:12,451 Ne vem kje smo šel ali kaj smo storili. 703 00:29:12,484 --> 00:29:16,388 In nimam pojma kaj celoten film je bil. 704 00:29:16,422 --> 00:29:20,092 In nisem videl, dokler 20 let kasneje. 705 00:29:20,126 --> 00:29:24,964 In bil sem presenečen, kako grozljivo sem pogledal. 706 00:29:24,997 --> 00:29:29,068 Pogledal sem to osebo, ki je izgledal takole. 707 00:29:29,101 --> 00:29:31,537 In spoznal sem, da sem res zaskrbljen. 708 00:29:31,570 --> 00:29:33,906 Nisem igral, lahko bi povej ti to. 709 00:29:33,940 --> 00:29:35,174 Nisem igral. 710 00:29:35,207 --> 00:29:38,477 To je bila težava oseba, ki govori. 711 00:29:38,510 --> 00:29:41,547 Bila je grozna izkušnja, snemanje tega filma. 712 00:29:41,580 --> 00:29:43,249 Vedno je bilo hladno. 713 00:29:43,282 --> 00:29:45,051 Vedno je bilo oddaljeno. 714 00:29:45,084 --> 00:29:48,587 In spomnim se, da je bil mali otrok tam, malo 715 00:29:48,620 --> 00:29:51,423 Mormonski otrok, ki je bil res bolečina v riti. 716 00:29:51,457 --> 00:29:54,861 In bil je zvezda in Hotel sem ga ubiti. 717 00:29:54,894 --> 00:29:57,997 In bil sem v sceni z njim kjer sem rekel, poskusi to. 718 00:29:58,030 --> 00:29:59,431 Všeč ti bo. 719 00:29:59,465 --> 00:30:01,868 In res sem se želel nahraniti mu tiste zelene stvari. 720 00:30:01,901 --> 00:30:04,837 Hotela sem se prijeti za glavo in ga dajte vanj. 721 00:30:04,871 --> 00:30:06,605 Preprosto ga nisem mogla prenašati. 722 00:30:10,910 --> 00:30:13,212 Zobozdravnik, tisti, ki je igral oče je bil 723 00:30:13,245 --> 00:30:16,048 Južni naglas, poklical me je. 724 00:30:16,082 --> 00:30:17,850 Tako sem našel ven o tem. 725 00:30:17,884 --> 00:30:19,018 Bil sem med občinstvom. 726 00:30:19,051 --> 00:30:21,153 Nisem hotel iti gor na odru. 727 00:30:21,187 --> 00:30:24,256 -Don Packard se je pojavil in bil sedi med občinstvom. 728 00:30:24,290 --> 00:30:25,925 -Ja. 729 00:30:25,958 --> 00:30:27,026 Sploh ni bil, kot, nujno želijo biti del 730 00:30:27,059 --> 00:30:28,160 od QandA. 731 00:30:28,194 --> 00:30:29,595 -Morali smo, kot, pojdi in ga vprašaj. 732 00:30:29,628 --> 00:30:31,363 In bil je kot, oh, hočeš jaz za-- oh, uh, OK. 733 00:30:31,397 --> 00:30:33,866 -Na primer, odletel si v New York samo da gledam to? 734 00:30:33,900 --> 00:30:37,503 -In ženska, ki je sedela poleg rekel sem, super si bil. 735 00:30:37,536 --> 00:30:38,871 Kar naprej je govorila, super si bil. 736 00:30:38,905 --> 00:30:39,438 jaz-- 737 00:30:39,471 --> 00:30:40,439 Bil sem osvojen. 738 00:30:40,472 --> 00:30:42,041 -To je prav neverjetno. 739 00:30:42,074 --> 00:30:43,275 Kar vrtoglav sem zaradi tega. 740 00:30:43,309 --> 00:30:45,978 Ali bi lastnik trgovina z mešanim blagom-- 741 00:30:46,012 --> 00:30:47,980 [navijanje] 742 00:30:53,019 --> 00:30:53,419 -In jaz-- 743 00:30:53,452 --> 00:30:54,921 jaz samo... 744 00:30:54,954 --> 00:30:56,455 Takole sem šel in vsi so ploskali. 745 00:30:56,488 --> 00:30:58,090 Bila sem navdušena. 746 00:30:58,124 --> 00:30:59,225 Tako sem šel. 747 00:30:59,258 --> 00:31:01,527 Vsi so zaploskali ko sem prišel ven. 748 00:31:01,560 --> 00:31:05,097 In nekako sem bil osvobojen. 749 00:31:05,131 --> 00:31:06,565 Nisem bil samozavesten. 750 00:31:06,598 --> 00:31:09,668 Res je bila zlata izkušnja zame. 751 00:31:19,378 --> 00:31:22,048 Nikoli se nisem počutil tako dobro v vse življenje, res. 752 00:31:22,081 --> 00:31:26,052 Nikoli nisem bil navdušen nad tem, da sem kdo sem bil do tistega trenutka 753 00:31:26,085 --> 00:31:27,253 v-- na Manhattnu. 754 00:31:35,427 --> 00:31:40,232 -Pozdravljeni, ime mi je g. K. Sem nekje tukaj v Avstriji v 755 00:31:40,266 --> 00:31:42,001 sredi gozda. 756 00:31:42,034 --> 00:31:44,070 Nisem samo prehlajen, zmrzujem. 757 00:31:44,103 --> 00:31:46,005 In jaz sem trol. 758 00:31:46,038 --> 00:31:46,973 kaj drugega 759 00:31:47,006 --> 00:31:48,507 pojedel te bom. 760 00:31:48,540 --> 00:31:51,410 [renči] 761 00:31:51,443 --> 00:31:55,181 -Ime mi je Kacper Radecki oboževalec "Troll 2" in živim 762 00:31:55,214 --> 00:31:56,415 tukaj v Avstriji. 763 00:31:56,448 --> 00:31:59,485 Moja miza v šoli je poln "Troll 2." 764 00:31:59,518 --> 00:32:05,091 - Tako sem navdušen, da lahko film toliko pomeni ljudem 765 00:32:05,124 --> 00:32:07,293 ne da bi vas potisnili vanj. 766 00:32:07,326 --> 00:32:09,728 Občinstvo "Troll 2" je moral imeti 767 00:32:09,761 --> 00:32:11,363 našli sami. 768 00:32:11,397 --> 00:32:15,267 Morali so biti verjetno a določen tip človeka, ki 769 00:32:15,301 --> 00:32:21,473 bi si izposodili videoposnetke, ki jih imajo še nikoli slišal in nekoga, ki 770 00:32:21,507 --> 00:32:23,976 gleda filme več kot enkrat. 771 00:32:24,010 --> 00:32:26,212 -"Troll 2" je nekaj zelo poseben. 772 00:32:26,245 --> 00:32:29,115 To je film, ki si ga lahko ogledate 1000-krat in 773 00:32:29,148 --> 00:32:30,149 ne bo dolgčas. 774 00:32:30,182 --> 00:32:32,985 Preprosto je tako slabo. 775 00:32:33,019 --> 00:32:36,755 -Spoznal sem, da ni nič več inteligenten, da bi lahko 776 00:32:36,788 --> 00:32:40,326 narediti kot 31-letnik kot naredi tetovažo "Troll 2". 777 00:32:44,730 --> 00:32:46,298 -Ne prenesem tetovaže. 778 00:32:46,332 --> 00:32:47,499 ampak... 779 00:32:51,703 --> 00:32:53,172 JESSE (ZASLON): Je tako interaktivno. 780 00:32:53,205 --> 00:32:55,541 Vi, um, prilagodite film. 781 00:32:55,574 --> 00:32:58,510 In vzameš nekaj lastništva. 782 00:32:58,544 --> 00:33:01,080 -Kupili smo komplet za izdelavo pravzaprav kot poklic 783 00:33:01,113 --> 00:33:02,048 maska iz lateksa. 784 00:33:02,081 --> 00:33:03,182 -Ja, všeč nam je... 785 00:33:03,215 --> 00:33:04,216 -Prvič je, veš 786 00:33:04,250 --> 00:33:05,084 Nikoli nismo nič oblikovali. 787 00:33:05,117 --> 00:33:06,252 -Nikoli tega nismo naredili. 788 00:33:06,285 --> 00:33:07,219 Nikoli nisem kiparil katera koli glina prej. 789 00:33:10,656 --> 00:33:13,259 - Trajalo je približno šest tednov dokončati. 790 00:33:13,292 --> 00:33:15,061 Nismo vedeli, kako gre izpasti, veš, 791 00:33:15,094 --> 00:33:17,196 ker smo prvič naredil te kostume. 792 00:33:17,229 --> 00:33:19,731 -Izkazalo se je zelo dobro. 793 00:33:19,765 --> 00:33:22,668 -Če bi lahko dobil vse pozornost, bomo 794 00:33:22,701 --> 00:33:24,436 začnite igro Trollympic. 795 00:33:24,470 --> 00:33:27,806 Torej vsak - vsak, ki želi sodeluj, le pridi 796 00:33:27,839 --> 00:33:28,407 tukaj 797 00:33:28,440 --> 00:33:29,408 -Pojdi! 798 00:33:32,611 --> 00:33:33,379 -Vedno bi povabil ljudi, da gledajo 799 00:33:33,412 --> 00:33:34,780 "Troll 2" z mano. 800 00:33:34,813 --> 00:33:36,648 Tako da ne vem, če bi to bilo šteti za stranko. 801 00:33:36,682 --> 00:33:39,251 Toda dejansko, uradno Zabave "Troll 2"-- 802 00:33:39,285 --> 00:33:40,452 to je moj tretji. 803 00:33:46,558 --> 00:33:48,727 -Živjo, ime mi je Adam Kourelis. 804 00:33:48,760 --> 00:33:52,298 Jaz sem tisti, ki je prinesel "Troll 2" v Irak. 805 00:33:52,331 --> 00:33:55,267 -Kaj sem se naučil iz tega filma je, da kadar koli nekdo 806 00:33:55,301 --> 00:33:57,269 gre tako proti meni, jaz... 807 00:33:57,303 --> 00:33:58,437 jaz-- 808 00:33:58,470 --> 00:33:59,271 Ne bom jedel ničesar mi dajo. 809 00:34:02,174 --> 00:34:04,376 -V bistvu sem naredil Video igra "Troll 2". 810 00:34:04,410 --> 00:34:06,745 ker obožujem film. 811 00:34:06,778 --> 00:34:07,779 In jaz samo... 812 00:34:07,813 --> 00:34:09,548 Hotel sem narediti dobro igro. 813 00:34:09,581 --> 00:34:10,316 v redu 814 00:34:10,349 --> 00:34:11,483 Smo pri Nilbogu. 815 00:34:11,517 --> 00:34:13,485 Streljam dvojno decker baloney 816 00:34:13,519 --> 00:34:16,155 sendviči pri škratih. 817 00:34:16,188 --> 00:34:18,324 To so močni. 818 00:34:18,357 --> 00:34:19,658 ja 819 00:34:19,691 --> 00:34:23,229 -Tudi moj prijatelj Steve tukaj umetnik na prizorišču-- 820 00:34:23,262 --> 00:34:26,165 Verjetno sem mu pokazal "Troll 2". približno eno leto in 821 00:34:26,198 --> 00:34:28,667 pred pol, prav okoli ko smo začeli s "Kitaro 822 00:34:28,700 --> 00:34:31,837 Heroj II." In naredil je, veš, ena od njegovih stopenj 823 00:34:31,870 --> 00:34:32,871 srednješolska telovadnica. 824 00:34:32,904 --> 00:34:34,473 In imenoval ga je Nilbog High. 825 00:34:34,506 --> 00:34:36,342 Veste, in mi-- vsi ta misel je bila super. 826 00:34:36,375 --> 00:34:41,147 - Pravzaprav sem napisal, uh, nadaljevanje, "Troll 2, Monstruous 827 00:34:41,180 --> 00:34:43,682 Bitja." To je a zapri figuro 828 00:34:43,715 --> 00:34:44,616 stran ceste. 829 00:34:44,650 --> 00:34:45,751 Michael pride na CB. 830 00:34:45,784 --> 00:34:47,519 In pravi, hej, sin, Elliottu. 831 00:34:47,553 --> 00:34:48,754 Elliott pravi, da, oče. 832 00:34:48,787 --> 00:34:49,521 Sovražim-- 833 00:34:49,555 --> 00:34:51,257 Nerad vidim... 834 00:34:51,290 --> 00:34:53,559 -Če ta film tako odmeva močno z vsemi temi 835 00:34:53,592 --> 00:34:56,295 ljudje, kaj je pod površina, ki je tovrstna 836 00:34:56,328 --> 00:35:01,300 nezavedna stvar, ki je nam zleze pod kožo? 837 00:35:01,333 --> 00:35:03,469 -Mislim, da ni to najslabši film kdajkoli posnet. 838 00:35:03,502 --> 00:35:06,638 Videl sem hujše filmov kot ta. 839 00:35:06,672 --> 00:35:08,474 Ampak to je... 840 00:35:08,507 --> 00:35:09,641 ni nujno da je slabo. 841 00:35:09,675 --> 00:35:10,609 Nenavadno je. 842 00:35:10,642 --> 00:35:11,543 Res je nenavadno. 843 00:35:11,577 --> 00:35:13,312 Nima smisla. 844 00:35:13,345 --> 00:35:16,148 In kot da je veliko slabega filmi, dobiš vtis 845 00:35:16,182 --> 00:35:16,882 da ljudje, ki jih naredijo preprosto nisem vedel 846 00:35:16,915 --> 00:35:18,617 kako narediti film. 847 00:35:18,650 --> 00:35:21,553 To je tako, kot da so ljudje vedeli kako posneti film, vendar je imel 848 00:35:21,587 --> 00:35:23,555 utrpel kar hudo udarec v glavo. 849 00:35:23,589 --> 00:35:25,491 - Ko pride čas, prižgeš stenj 850 00:35:25,524 --> 00:35:27,226 in vrzi steklenico. 851 00:35:27,259 --> 00:35:29,461 Ustvaril bom nekaj zmede s tem. 852 00:35:29,495 --> 00:35:31,230 JESSE (ZUNAJ ZASLONA): Pristen je. 853 00:35:31,263 --> 00:35:36,702 Ni ironije, a film, ki resnično izraža 854 00:35:36,735 --> 00:35:41,473 zgodba, popolnoma pretresena tudi zgodba. 855 00:35:41,507 --> 00:35:44,310 -Sendviči so za nocoj tukaj. 856 00:35:44,343 --> 00:35:48,380 Lažje bo šlo če jih jeste. 857 00:35:48,414 --> 00:35:52,218 -Najboljši slabi filmi niso namerno slabo, vedno. 858 00:35:52,251 --> 00:35:55,187 Saj veste, najbolj naklonjen zapomnili smrdljivci so 859 00:35:55,221 --> 00:35:57,723 filmi, ki so si jih ljudje ogledali ven, in poskusili so svoje 860 00:35:57,756 --> 00:35:59,291 najboljša in popolnoma neuspešna, ampak veličastno. 861 00:36:02,294 --> 00:36:05,664 -Kaj želimo od filma je poštenost in... 862 00:36:05,697 --> 00:36:07,366 in iskrenost. 863 00:36:07,399 --> 00:36:08,734 Želimo se počutiti kot ti ljudi res zanima, kaj 864 00:36:08,767 --> 00:36:10,869 ustvarjajo, tudi če res je grozno. 865 00:36:10,902 --> 00:36:14,773 Zato je Ed Wood še vedno tak zelo cenjen, saj Ed 866 00:36:14,806 --> 00:36:16,708 Les ni delal samo smeti. 867 00:36:16,742 --> 00:36:19,211 Res je verjel kar je delal. 868 00:36:19,245 --> 00:36:20,446 In to naredi a velika razlika. 869 00:36:20,479 --> 00:36:21,980 Veš, nekaj jih vidim teh filmov. 870 00:36:22,013 --> 00:36:22,848 In mislim, da so to ljudje ki so to pravkar vrgli 871 00:36:22,881 --> 00:36:24,316 skupaj cinično. 872 00:36:24,350 --> 00:36:34,393 Ampak tu ni cinizma v "Troll 2." 873 00:36:34,393 --> 00:36:44,403 Ampak tu ni cinizma v "Troll 2." 874 00:37:10,462 --> 00:37:12,398 [napeto predvajanje glasbe] 875 00:39:47,686 --> 00:39:49,621 [igranje orgel] 876 00:40:11,643 --> 00:40:13,512 [predvajanje glasbe] 877 00:40:28,059 --> 00:40:29,861 [predvajanje glasbe] 878 00:40:36,535 --> 00:40:38,470 [predvajanje glasbe] 879 00:41:17,876 --> 00:41:20,812 - Oh, fant. 880 00:41:20,846 --> 00:41:23,982 Kakšna pozornost, kakšen suspenz. 881 00:41:34,225 --> 00:41:35,927 -To je Claudio. 882 00:41:35,961 --> 00:41:39,230 Scott, hočem predstavim te. 883 00:41:39,264 --> 00:41:40,065 Scott, Claudio. 884 00:41:40,098 --> 00:41:40,932 -Kako si? 885 00:41:40,966 --> 00:41:41,533 Lepo te je spoznati. 886 00:41:41,567 --> 00:41:42,067 -Dobro. 887 00:41:42,100 --> 00:41:42,901 kako si 888 00:41:42,934 --> 00:41:43,669 -V redu. 889 00:41:43,702 --> 00:41:44,636 - V čast mi je. 890 00:41:44,670 --> 00:41:46,772 Sem velik oboževalec, velik oboževalec. 891 00:41:46,805 --> 00:41:49,107 Videla sem ta film ko sem bil star 15 let. 892 00:41:49,140 --> 00:41:50,075 -Ne. 893 00:41:50,108 --> 00:41:51,209 -Ja. 894 00:41:51,242 --> 00:41:52,844 Zdaj, hm, izdelujem grozljivke. 895 00:41:52,878 --> 00:41:56,915 Torej je neverjetno. 896 00:41:56,948 --> 00:41:59,250 -Da. 897 00:41:59,284 --> 00:42:00,819 -Da, absolutno. 898 00:42:00,852 --> 00:42:02,187 -Lepo te je spet videti. 899 00:42:02,220 --> 00:42:02,954 -Spomnim se. 900 00:42:02,988 --> 00:42:03,822 - Oh, seveda. 901 00:42:03,855 --> 00:42:05,223 seveda 902 00:42:05,256 --> 00:42:07,192 Da, veliko si kričal name. 903 00:42:07,225 --> 00:42:08,193 - Oh, Chris. 904 00:42:08,226 --> 00:42:09,595 -Se me spomniš? 905 00:42:13,765 --> 00:42:14,700 - Torej smo vsi tukaj. 906 00:42:14,733 --> 00:42:16,101 Precej super je. 907 00:42:16,134 --> 00:42:18,103 -V LA, kaj? 908 00:42:18,136 --> 00:42:20,939 -Ja, tukaj v Los Angelesu. 909 00:42:20,972 --> 00:42:21,907 -To je to, ja. 910 00:42:21,940 --> 00:42:22,908 Imaš prav. 911 00:42:22,941 --> 00:42:24,109 Tukaj ste. 912 00:42:28,146 --> 00:42:30,782 GEORGE (ZASLON): To je kar dobro, kar dobro. 913 00:42:30,816 --> 00:42:31,850 -Pozdravljeni, kako si? 914 00:42:31,883 --> 00:42:32,618 V redu. 915 00:42:32,651 --> 00:42:33,785 -Kako si? 916 00:42:33,819 --> 00:42:35,687 -Ste videli tole film prej? 917 00:42:35,721 --> 00:42:36,121 -Ja. 918 00:42:36,154 --> 00:42:37,088 ja 919 00:42:37,122 --> 00:42:37,856 -Kaj misliš o tem? 920 00:42:37,889 --> 00:42:38,857 -Kaj je bilo to? 921 00:42:38,890 --> 00:42:40,225 -Kaj misliš o tem? 922 00:42:40,258 --> 00:42:41,793 -Oh, super se imamo gledam ta film. 923 00:42:41,827 --> 00:42:43,061 Oh, ja. 924 00:42:43,094 --> 00:42:43,829 -Ciao. 925 00:42:43,862 --> 00:42:45,631 Adijo, adijo. 926 00:42:45,664 --> 00:42:47,365 - "Troll 2." ja 927 00:42:47,398 --> 00:42:48,767 -Si videl film? 928 00:42:48,800 --> 00:42:49,868 -Ja, bilo je super. 929 00:42:49,901 --> 00:42:51,136 -Kaj misliš o tem? 930 00:42:51,169 --> 00:42:52,070 MOŠKI GOVOREC (ZUNAJ ZASLONA): Čudovito je. 931 00:42:52,103 --> 00:42:53,071 -Je neverjetno? 932 00:42:53,104 --> 00:42:54,072 - To je čudež. 933 00:42:54,105 --> 00:42:55,641 Všeč mi je. "Troll 2." Vau! 934 00:43:15,393 --> 00:43:19,030 -Dedka Setha ni več že več kot šest mesecev. 935 00:43:19,064 --> 00:43:21,900 Bil si na pogrebu, in vem, da je bilo zelo 936 00:43:21,933 --> 00:43:23,301 težko zate. 937 00:43:23,334 --> 00:43:26,738 Bilo je tudi zelo težko za svojega očeta in za 938 00:43:26,772 --> 00:43:28,707 Holly in zame... 939 00:43:28,740 --> 00:43:30,642 [smeh] 940 00:44:10,448 --> 00:44:14,352 -Vsak slab film je ven hoče biti ta film. 941 00:44:14,385 --> 00:44:18,456 Želi biti "Troll 2." večina slabi filmi imajo samo, 942 00:44:18,489 --> 00:44:21,693 dve odrešilni lastnosti ali a par prizorov deliš 943 00:44:21,727 --> 00:44:22,961 s prijatelji. 944 00:44:22,994 --> 00:44:25,296 Stvar z "Troll 2,« sporoča 945 00:44:25,330 --> 00:44:27,198 skozi celoten film. 946 00:44:27,232 --> 00:44:28,867 [smeh] 947 00:44:28,900 --> 00:44:34,205 -Um, imamo okoli 90%, jaz verjamem, igralske zasedbe tukaj. 948 00:44:34,239 --> 00:44:36,141 [aplavz] 949 00:44:39,110 --> 00:44:40,445 - Imamo direktorja. 950 00:44:40,478 --> 00:44:42,380 [navijanje] 951 00:45:09,474 --> 00:45:11,777 MOŠKI GOVOREC (ZASLON): Zakaj je film z naslovom "Troll 2" 952 00:45:11,810 --> 00:45:14,145 ko je nič trolov v filmu? 953 00:45:14,179 --> 00:45:16,081 -[govorim italijansko] 954 00:45:21,352 --> 00:45:23,789 -Ne razumem. 955 00:45:23,822 --> 00:45:28,193 -Zakaj se film imenuje "Troll 2," in jih ni 956 00:45:28,226 --> 00:45:29,895 troli v filmu? 957 00:45:48,079 --> 00:45:49,815 MICHAEL (ZASLON): Kako pa občutek, da si bil ti 958 00:45:49,848 --> 00:45:52,083 direktor najslabšega film kdaj posnet? 959 00:45:52,117 --> 00:45:55,053 -Čutim, da nisem najhujši film. 960 00:45:55,086 --> 00:45:57,422 Posnel sem zelo dober film. 961 00:45:57,455 --> 00:46:03,929 Če vsi rečejo, najslabše film, ah, oni 962 00:46:03,962 --> 00:46:05,563 problem, ni moj problem. 963 00:46:05,596 --> 00:46:08,967 Moj problem je streljati veliko filmov. 964 00:46:09,000 --> 00:46:10,869 Želim ustreliti a veliko filmov. 965 00:46:10,902 --> 00:46:11,970 ne morem-- 966 00:46:12,003 --> 00:46:13,171 Ne morem nehati. 967 00:46:34,192 --> 00:46:35,961 [predvaja se country glasba] 968 00:46:48,639 --> 00:46:52,343 -Stara hiša je precej ista stvar, le da je 969 00:46:52,377 --> 00:46:55,113 teči veliko več. 970 00:46:55,146 --> 00:46:57,983 Vendar je bilo uničeno kar nekaj torej. 971 00:46:58,016 --> 00:47:00,118 -Izbrali so pravo hišo. 972 00:47:00,151 --> 00:47:02,220 - Zagotavljam vam, nekaj jih je duševna norost tukaj, nekaj 973 00:47:02,253 --> 00:47:04,022 duševna norost. 974 00:47:04,055 --> 00:47:12,964 Torej je to res popolno mesto za "Troll 2." jaz 975 00:47:12,998 --> 00:47:14,199 spomni se, pridem ven takole. 976 00:47:14,232 --> 00:47:15,633 ROBERT (ZASLON): kako si kaj 977 00:47:15,666 --> 00:47:18,469 -In pridem ven in prijazen pojdi, o, bog. 978 00:47:18,503 --> 00:47:20,305 In potem grem... 979 00:47:20,338 --> 00:47:21,506 in iz nekega razloga-- 980 00:47:28,113 --> 00:47:30,348 -V redu, v redu. 981 00:47:30,381 --> 00:47:32,017 -Kako-- vprašanje. 982 00:47:32,050 --> 00:47:34,986 Spomnim se, da sem sedel z Michael in Connie ter 983 00:47:35,020 --> 00:47:37,355 Margo, in mi bi vzemite scenarij. 984 00:47:37,388 --> 00:47:40,325 In poskušali bi razvozlati kaj je pomenilo. 985 00:47:40,358 --> 00:47:45,330 Tam bi sedeli ure in ure, poglejte ta scenarij in poskusite 986 00:47:45,363 --> 00:47:47,465 narediti, veš, analizo na prizoriščih. 987 00:47:47,498 --> 00:47:49,200 In tega nam ni uspelo. 988 00:47:49,234 --> 00:47:52,670 Kako sem vedel, da obstaja gasilni aparat desno 989 00:47:52,703 --> 00:47:54,039 tam ves čas? 990 00:47:59,610 --> 00:48:01,212 -In mislil sem, no, ta tip je znan. 991 00:48:01,246 --> 00:48:02,948 On ve, kaj hudiča on počne. 992 00:48:02,981 --> 00:48:04,382 In mislim, bil sem samo, karkoli. 993 00:48:04,415 --> 00:48:05,516 veš 994 00:48:05,550 --> 00:48:07,585 [smeh] 995 00:48:07,618 --> 00:48:09,520 -Sedeli smo tukaj na tem robu pred hišo-- 996 00:48:09,554 --> 00:48:11,356 Connie in jaz-- med naš odmor. 997 00:48:11,389 --> 00:48:12,590 In iskali smo pri tem scenariju. 998 00:48:12,623 --> 00:48:14,459 In rekla je, res sem neprijetno 999 00:48:14,492 --> 00:48:16,261 z linijo za orehe. 1000 00:48:16,294 --> 00:48:19,630 Izmislili smo nekaj, kar je bilo, uh, smo mislili, bolj PG. 1001 00:48:19,664 --> 00:48:21,699 Potem smo izsledili Claudia, in rekli smo, Claudio, mi 1002 00:48:21,732 --> 00:48:24,335 res mislim, da bo to delati bolje. 1003 00:48:24,369 --> 00:48:25,503 Je malo bolj PG. 1004 00:48:25,536 --> 00:48:27,105 Tako je ameriško najstniki govorijo. 1005 00:48:27,138 --> 00:48:30,641 In rekel je, vem, kako ameriško najstniki govorijo. 1006 00:48:30,675 --> 00:48:33,044 Tako je ameriško najstniki govorijo. 1007 00:48:33,078 --> 00:48:34,079 -To se ne dela tako. 1008 00:48:34,112 --> 00:48:35,246 To ni ameriško. 1009 00:48:35,280 --> 00:48:36,481 In vedno bi povej to meni. 1010 00:48:36,514 --> 00:48:38,016 Ne vem, če je rekel to zate veliko. 1011 00:48:38,049 --> 00:48:39,985 Ampak vedno bi povedal me kaj je bilo ameriško. 1012 00:48:40,018 --> 00:48:41,987 [predvajanje glasbe] 1013 00:48:49,394 --> 00:48:51,496 -Bilo je velikokrat videl, da so poskušali dodati 1014 00:48:51,529 --> 00:48:54,365 nekaj ali poskuša narediti zdi se malo 1015 00:48:54,399 --> 00:48:55,533 bolj naravno za nas. 1016 00:48:55,566 --> 00:48:58,203 Ampak to-- to-- 1017 00:48:58,236 --> 00:49:02,173 imel je resnično-- veš, imel je pravo vizijo tega, kar on 1018 00:49:02,207 --> 00:49:03,508 želel videti. 1019 00:49:03,541 --> 00:49:06,544 -Michael, kdo so škrati? 1020 00:49:06,577 --> 00:49:07,445 Ne, ne, pravim... 1021 00:49:07,478 --> 00:49:08,113 -Kdo so škrati? 1022 00:49:08,146 --> 00:49:09,014 -pravim-- 1023 00:49:09,047 --> 00:49:10,281 Pravim kot, Michael-- 1024 00:49:13,484 --> 00:49:15,486 lahko - ti si igralec. 1025 00:49:15,520 --> 00:49:16,221 Ne smeš se smejati. 1026 00:49:16,254 --> 00:49:16,754 -V redu. 1027 00:49:16,787 --> 00:49:17,455 ne bom 1028 00:49:17,488 --> 00:49:18,356 ne bom 1029 00:49:18,389 --> 00:49:19,124 -Morate misliti resno. 1030 00:49:19,157 --> 00:49:19,657 OK? 1031 00:49:19,690 --> 00:49:20,625 -V redu. 1032 00:49:20,658 --> 00:49:24,229 -Povej, kdo so škrati? 1033 00:49:24,262 --> 00:49:25,430 -Škrati? 1034 00:49:35,273 --> 00:49:37,508 -To je bilo lepo. 1035 00:49:37,542 --> 00:49:40,545 -Za gobline niso bili išče talent. 1036 00:49:40,578 --> 00:49:43,514 Veste, sploh nismo imeli ustrezati briljantni ravni 1037 00:49:43,548 --> 00:49:45,716 delovanja, ki se je dogajalo v nadaljevanju filma. 1038 00:49:45,750 --> 00:49:47,085 Samo... 1039 00:49:47,118 --> 00:49:48,153 samo gledali so na višinah. 1040 00:49:48,186 --> 00:49:49,587 - Spominjam se jih postaviti to-- 1041 00:49:49,620 --> 00:49:53,491 skoraj kot burlap majica z vrečko za nas. 1042 00:49:53,524 --> 00:49:55,193 In nadeli so nam rokavice. 1043 00:49:55,226 --> 00:49:59,230 In rokavice so bile pot dlje od mojih rok. 1044 00:49:59,264 --> 00:50:03,701 In tako bi nekako posneli jih na vrečko iz vreče. 1045 00:50:03,734 --> 00:50:06,371 Nisem imel pojma, kaj film je govoril o. 1046 00:50:06,404 --> 00:50:09,074 -Nekako težko je bilo dobiti direkten odgovor glede na natančno 1047 00:50:09,107 --> 00:50:11,709 kakšna narava projekt je bil. 1048 00:50:11,742 --> 00:50:13,544 Ampak bili smo navdušeni. 1049 00:50:13,578 --> 00:50:15,213 Rekli so nam, da je nizek proračun. 1050 00:50:15,246 --> 00:50:18,049 Ampak, veš, mi-- to vemo nizek proračun je neke vrste 1051 00:50:18,083 --> 00:50:19,350 relativni izraz. 1052 00:50:19,384 --> 00:50:21,119 Po nekaj dneh smo ugotovil, da je to 1053 00:50:21,152 --> 00:50:23,421 res, res nizek proračun. 1054 00:50:23,454 --> 00:50:27,592 In mislim, da je verjetno bilo čez tri dni 1055 00:50:27,625 --> 00:50:28,759 streljanje, ki smo nekako... 1056 00:50:28,793 --> 00:50:30,361 -Spomnil se boš direktor. 1057 00:50:30,395 --> 00:50:31,096 -Da. 1058 00:50:31,129 --> 00:50:32,330 Oh, Claudio. 1059 00:50:32,363 --> 00:50:34,065 -Kako si? 1060 00:50:34,099 --> 00:50:36,201 - Ko smo začeli več streljati in še več, začelo se je dobivati 1061 00:50:36,234 --> 00:50:38,469 precej bolj zmedeno kot manj. 1062 00:50:38,503 --> 00:50:41,739 In bilo je kot vsak dan, ko sva bila na snemanju smo vedeli manj 1063 00:50:41,772 --> 00:50:44,075 o tem, kaj je bil ta film pravzaprav naj bi bil. 1064 00:50:44,109 --> 00:50:47,212 - In akcija. 1065 00:50:47,245 --> 00:50:48,413 -Vidiš ta napis? 1066 00:50:52,350 --> 00:50:53,651 [smeh] 1067 00:50:53,684 --> 00:50:54,552 CLAUDIO (ZASLON): Pridi naprej, povej črto! 1068 00:50:54,585 --> 00:50:55,786 -Veš kaj to pomeni? 1069 00:50:58,656 --> 00:50:59,790 Gostoljubje! 1070 00:51:05,363 --> 00:51:06,731 In ne moreš scati na gostoljubju. 1071 00:51:06,764 --> 00:51:08,299 Ne bom dovolil! 1072 00:51:08,333 --> 00:51:09,567 -Kaj nameravaš storiti z mano, očka? 1073 00:51:09,600 --> 00:51:11,302 -V redu, Joshua. 1074 00:51:11,336 --> 00:51:12,870 Hočeš vedeti, kakšen je občutek imate radi bolečine lakote? 1075 00:51:12,903 --> 00:51:15,406 Pa zategujem pas zapnite za eno zarezo, da ne 1076 00:51:15,440 --> 00:51:17,375 občutek lakote bolečine. 1077 00:51:17,408 --> 00:51:18,709 [smeh] 1078 00:51:18,743 --> 00:51:19,677 -Ne, ne. 1079 00:51:19,710 --> 00:51:20,678 Bodite resni. 1080 00:51:20,711 --> 00:51:22,313 ponovi 1081 00:51:22,347 --> 00:51:24,715 - Težava se je ponavljala na snemanju je bilo to 1082 00:51:24,749 --> 00:51:27,418 jezikovno oviro, ki smo jo vse je bilo treba obravnavati. 1083 00:51:27,452 --> 00:51:28,653 -Eden od italijanskih oglasov-- 1084 00:51:28,686 --> 00:51:30,255 -Prav. 1085 00:51:30,288 --> 00:51:32,623 --- rekel, prosim da me spremljaš 1086 00:51:32,657 --> 00:51:34,259 zdaj zgoraj. 1087 00:51:34,292 --> 00:51:35,560 In bili smo tam zunaj v sredi kanjona. 1088 00:51:35,593 --> 00:51:36,694 Ni bilo... 1089 00:51:36,727 --> 00:51:37,828 ni bilo stopnic ali karkoli. 1090 00:51:37,862 --> 00:51:39,297 Mislim, samo grem po tem pobočju. 1091 00:51:47,772 --> 00:51:52,477 -Ko te pokličem, in rečem akcija, prideš in narediš. 1092 00:51:52,510 --> 00:51:54,445 Greš okoli. 1093 00:51:54,479 --> 00:51:56,614 Pojdi okoli in potem, prideš gor. 1094 00:51:56,647 --> 00:51:57,748 OK. 1095 00:51:57,782 --> 00:52:00,251 Začnemo z enim z drugim. 1096 00:52:00,285 --> 00:52:01,152 Oh, jej. 1097 00:52:01,186 --> 00:52:02,420 Oh, končno lahko jemo. 1098 00:52:02,453 --> 00:52:03,254 Oh, v redu. 1099 00:52:03,288 --> 00:52:04,755 Bla, bla, bla. 1100 00:52:04,789 --> 00:52:07,658 GEORGE (ZASLON): Claudio veliko bolje govori angleško 1101 00:52:07,692 --> 00:52:09,394 kot pred 18 leti. 1102 00:52:09,427 --> 00:52:10,528 Mislim, ni bilo možnosti, da bi lahko razume stvari, kot so 1103 00:52:10,561 --> 00:52:11,762 tisti zadnjič on delal z nami. 1104 00:52:11,796 --> 00:52:13,464 -jaz-- 1105 00:52:13,498 --> 00:52:15,900 Res nisem mogel razumeti kaj so želeli, da naredim. 1106 00:52:15,933 --> 00:52:17,568 -Odpri, odpri, odpri. 1107 00:52:17,602 --> 00:52:18,469 Pridi, pridi. 1108 00:52:18,503 --> 00:52:19,270 Odprite in izgovorite vrstico. 1109 00:52:19,304 --> 00:52:19,904 Povej vrstico. 1110 00:52:19,937 --> 00:52:21,272 Povej vrstico. 1111 00:52:21,306 --> 00:52:23,374 - Italijani so bili prijazni jezi me. 1112 00:52:23,408 --> 00:52:24,675 Res so intenzivni. 1113 00:52:24,709 --> 00:52:28,546 Bili so res intenzivni ljudje, zelo šefovski. 1114 00:52:28,579 --> 00:52:31,382 Počutim se približno tako zmeden kot jaz naredil, ko smo to počeli. 1115 00:52:31,416 --> 00:52:32,250 -Daj no. 1116 00:52:32,283 --> 00:52:32,883 Ne govori z mano. 1117 00:52:32,917 --> 00:52:33,718 Obstaja kamera. 1118 00:52:33,751 --> 00:52:34,885 ne smej se 1119 00:52:34,919 --> 00:52:36,487 Ostani resen. 1120 00:52:36,521 --> 00:52:38,423 -Imel sem rumeno majico in na njem je bil logotip in 1121 00:52:38,456 --> 00:52:39,857 logotip na zadnji strani. 1122 00:52:39,890 --> 00:52:41,859 Toda na polovici snemanja, izgubili so mojo majico. 1123 00:52:41,892 --> 00:52:44,829 In smo že posneli polovica mojih prizorov. 1124 00:52:44,862 --> 00:52:46,331 In tako so kot, oh, to je v redu. 1125 00:52:46,364 --> 00:52:47,898 Kupi rumeno majico. 1126 00:52:47,932 --> 00:52:49,867 In bil sem kot, hočeš naj kupim rumeno majico? 1127 00:52:49,900 --> 00:52:51,869 Sem kot, ni tam kot nekdo, ki bi šel 1128 00:52:51,902 --> 00:52:53,204 kupiti rumeno majico? 1129 00:52:53,238 --> 00:52:54,239 Ali ni nekoga v garderobi? 1130 00:52:54,272 --> 00:52:54,939 So kot ne. 1131 00:52:54,972 --> 00:52:56,341 Kupi rumeno majico. 1132 00:52:56,374 --> 00:52:57,542 -Vzeli so mi čevlje-- 1133 00:52:57,575 --> 00:53:00,745 pozor, moji čevlji, ne njihova, moja črna 1134 00:53:00,778 --> 00:53:02,547 Converse visoke majice. 1135 00:53:02,580 --> 00:53:05,950 In so jih privili v dno lonca, kjer sem stal 1136 00:53:05,983 --> 00:53:08,619 skoraj 14 ur v make upu. 1137 00:53:30,441 --> 00:53:32,009 - Res sva se trudila narediti dober film. 1138 00:53:32,042 --> 00:53:33,411 Res smo bili. 1139 00:53:33,444 --> 00:53:37,415 Hm, enostavno se ni obrnilo ven tja. 1140 00:53:37,448 --> 00:53:40,618 -Vedno sem imel rad slabe filme. 1141 00:53:40,651 --> 00:53:42,453 In vedno sem mislil, bog, bilo bi super 1142 00:53:42,487 --> 00:53:43,988 biti v slabem filmu. 1143 00:53:44,021 --> 00:53:47,392 Nisem pa vedel, kdaj sem kar sem delal 1144 00:53:47,425 --> 00:53:48,993 tako slab film. 1145 00:53:49,026 --> 00:53:52,830 Zato je čudovito izvedeti da ja, posnel sem slab film, 1146 00:53:52,863 --> 00:53:56,000 res slab film, ki mora biti slaven. 1147 00:54:00,671 --> 00:54:02,307 GEORGE (ZASLON): To je zelo znano. 1148 00:54:02,340 --> 00:54:05,410 Greš sem gor in zaviješ desno, pojdi na desno. 1149 00:54:05,443 --> 00:54:07,945 Spomnim se, ko sem posnel "Troll 2," bi šel pobrati 1150 00:54:07,978 --> 00:54:11,649 Margo in jo odpelji na set. 1151 00:54:11,682 --> 00:54:16,654 In tako se nekako spomnim a malo tam, kjer živi. 1152 00:54:16,687 --> 00:54:22,827 Piše, vstop prepovedan, razen za ameriško pošto, brez psov, ne 1153 00:54:22,860 --> 00:54:24,329 literature. 1154 00:54:24,362 --> 00:54:26,331 Ne pozvonite, razen z dokumentirano 1155 00:54:26,364 --> 00:54:27,898 zahtevo lastnika. 1156 00:54:27,932 --> 00:54:31,702 Kršitelji bodo kazensko preganjani. 1157 00:54:31,736 --> 00:54:33,304 Vau. 1158 00:54:33,338 --> 00:54:33,871 Oh, bog. 1159 00:54:33,904 --> 00:54:34,705 To je noro. 1160 00:54:34,739 --> 00:54:35,540 Kaj za vraga? 1161 00:54:35,573 --> 00:54:36,807 kaj delamo 1162 00:54:36,841 --> 00:54:38,509 -Kaj je najhuje bi se to lahko zgodilo? 1163 00:54:38,543 --> 00:54:40,077 -Da pride do vrat s pištolo ali pa ustreli 1164 00:54:40,110 --> 00:54:41,879 skozi vrata s pištolo. 1165 00:54:41,912 --> 00:54:43,481 Mislim, lahko bi duševne težave. 1166 00:54:43,514 --> 00:54:45,082 Skozi pride krogla vrata. 1167 00:54:45,115 --> 00:54:46,951 -George, ne govori tega. 1168 00:54:46,984 --> 00:54:48,919 -No, to je najhuje to se lahko zgodi. 1169 00:54:48,953 --> 00:54:49,954 MICHAEL (ZASLON): hočeš to narediti? 1170 00:54:49,987 --> 00:54:50,988 -Ja, to je kot vlečenje zob. 1171 00:54:51,021 --> 00:54:51,922 Samo pojdimo in naredimo to. 1172 00:54:59,664 --> 00:55:01,432 MARGO (ZASLON): Kdo je? 1173 00:55:01,466 --> 00:55:03,734 -To je Michael in... in George Hardy. 1174 00:55:03,768 --> 00:55:04,935 mi-- 1175 00:55:04,969 --> 00:55:06,671 si to ti, Margo? 1176 00:55:06,704 --> 00:55:07,405 MARGO (ZASLON): Ja. 1177 00:55:07,438 --> 00:55:07,938 -Hej, Margo. 1178 00:55:07,972 --> 00:55:08,939 George je. 1179 00:55:08,973 --> 00:55:10,908 Bil sem v "Troll 2" s tabo. 1180 00:55:10,941 --> 00:55:11,642 -Hej. 1181 00:55:11,676 --> 00:55:12,377 Margo je. 1182 00:55:12,410 --> 00:55:13,344 -Hej, Margo. 1183 00:55:13,378 --> 00:55:14,044 MARGO (ZASLON): Oh, živjo. 1184 00:55:14,078 --> 00:55:15,646 Kaj delaš tukaj? 1185 00:55:15,680 --> 00:55:16,514 -Mi-- 1186 00:55:16,547 --> 00:55:17,014 mi smo-- 1187 00:55:17,047 --> 00:55:18,048 prišli smo-- 1188 00:55:18,082 --> 00:55:18,783 George je dejansko prišel spredaj. 1189 00:55:18,816 --> 00:55:19,917 Jaz sem Michael. 1190 00:55:19,950 --> 00:55:20,818 Igral sem tvojega sina v filmu. 1191 00:55:20,851 --> 00:55:21,419 MARGO (ZASLON): Živjo. 1192 00:55:21,452 --> 00:55:22,387 zdravo 1193 00:55:22,420 --> 00:55:23,020 -Se spomniš Michaela? 1194 00:55:23,053 --> 00:55:23,921 -Se spomniš? 1195 00:55:23,954 --> 00:55:24,555 MARGO (ZASLON): Ja. 1196 00:55:24,589 --> 00:55:25,556 -Ja. 1197 00:55:25,590 --> 00:55:26,591 In jaz-- se me spomniš? 1198 00:55:26,624 --> 00:55:27,358 MARGO (ZASLON): Ja, jaz. 1199 00:55:27,392 --> 00:55:28,359 -Kako si? 1200 00:55:28,393 --> 00:55:28,893 MARGO (ZASLON): V redu sem. 1201 00:55:28,926 --> 00:55:29,527 kako si 1202 00:55:29,560 --> 00:55:30,828 -Dobro. 1203 00:55:30,861 --> 00:55:31,429 MARGO (ZASLON): Ti samo pozdravit? 1204 00:55:31,462 --> 00:55:31,862 -Ja. 1205 00:55:31,896 --> 00:55:32,830 Smo. 1206 00:55:32,863 --> 00:55:33,598 MARGO (ZASLON): Noro. 1207 00:55:33,631 --> 00:55:34,465 -Ne vem... 1208 00:55:34,499 --> 00:55:34,899 Vem, to je noro. 1209 00:55:34,932 --> 00:55:35,933 -Mi-- 1210 00:55:35,966 --> 00:55:37,034 Ne vem, če ste vedeli... 1211 00:55:37,067 --> 00:55:38,769 - Poskušali smo da te najdem. 1212 00:55:38,803 --> 00:55:39,537 Ti si zadnji od vseh naše člane zasedbe najti. 1213 00:55:39,570 --> 00:55:40,505 Nismo mogli... 1214 00:55:40,538 --> 00:55:41,406 glavnih članov igralske zasedbe. 1215 00:55:41,439 --> 00:55:42,407 Nismo te našli. 1216 00:55:42,440 --> 00:55:43,908 Torej, zdaj delaš? 1217 00:55:43,941 --> 00:55:46,110 Ali pa... delaš avdicije za kaj zdaj? 1218 00:55:46,143 --> 00:55:47,512 ali-- 1219 00:55:47,545 --> 00:55:49,079 -No, nisem bil avdicija v 1220 00:55:49,113 --> 00:55:51,982 zadnje leto. 1221 00:55:52,016 --> 00:55:55,052 V resnici nimam agent prav zdaj. 1222 00:55:55,085 --> 00:55:56,921 Imel sem enega. 1223 00:55:56,954 --> 00:55:59,089 Veš, samo nekako sem kot bi se zarezal vanjo. 1224 00:55:59,123 --> 00:56:03,394 Čakam na stvari v svojem življenje, da se nekako umiri a 1225 00:56:03,428 --> 00:56:03,828 malo. 1226 00:56:03,861 --> 00:56:05,463 -Seveda. 1227 00:56:05,496 --> 00:56:10,435 -Ker sem samo-- je zdaj mi je zapleteno 1228 00:56:10,468 --> 00:56:10,968 stvari. 1229 00:56:11,001 --> 00:56:11,869 -Seveda, ja. 1230 00:56:11,902 --> 00:56:12,870 -Samo zapleteno je. 1231 00:56:12,903 --> 00:56:14,171 Samo zapleteno je. 1232 00:56:14,204 --> 00:56:17,007 Učim se ves čas novega stvari o igralstvu. 1233 00:56:17,041 --> 00:56:19,877 Čeprav morda ne igram vsak dan oz 1234 00:56:19,910 --> 00:56:24,982 delati dele vsak dan, Gledam filme in jemljem 1235 00:56:25,015 --> 00:56:27,752 miselne opombe o tem, kaj sem všeč o tem, kaj tiste 1236 00:56:27,785 --> 00:56:29,420 liki počnejo. 1237 00:56:29,454 --> 00:56:31,055 In zelo pogosto si to zapišem na kos papirja in 1238 00:56:31,088 --> 00:56:33,424 prilepi mi ga na ogledalo v moji spalnici. 1239 00:56:33,458 --> 00:56:35,593 In potem ga pogledam, veš, dokler ne 1240 00:56:35,626 --> 00:56:36,927 ponikne v mojo glavo. 1241 00:56:36,961 --> 00:56:37,928 Počakaj. 1242 00:56:37,962 --> 00:56:38,896 Naj se napijem vode. 1243 00:56:38,929 --> 00:56:39,864 Naj ti prinesem vodo. 1244 00:56:39,897 --> 00:56:41,165 Nekaj ​​tople vode je. 1245 00:56:41,198 --> 00:56:42,800 To ti bo pomagalo malo ven. 1246 00:56:42,833 --> 00:56:44,735 OK. 1247 00:56:44,769 --> 00:56:46,537 Skrb za mojega mati je lahko. 1248 00:56:46,571 --> 00:56:47,872 Ona je lahka. 1249 00:56:47,905 --> 00:56:51,842 Žalostno mi je, da ima da ne bi mogel 1250 00:56:51,876 --> 00:56:53,644 uporabi eno od njenih nog. 1251 00:56:53,678 --> 00:56:55,880 Žal mi je zanjo, ker je vedno jo je igral 1252 00:56:55,913 --> 00:56:56,881 celo življenje. 1253 00:56:56,914 --> 00:56:58,683 Ti gre dobro? 1254 00:56:58,716 --> 00:57:00,451 Večerjali bomo kmalu. 1255 00:57:00,485 --> 00:57:01,919 Skoraj so končali. 1256 00:57:01,952 --> 00:57:04,154 To je trajalo kar dolgo dlje, kot sem mislil. 1257 00:57:04,188 --> 00:57:04,989 -Da. 1258 00:57:05,022 --> 00:57:06,491 -Ja. 1259 00:57:06,524 --> 00:57:07,858 Ampak imeli ga bomo večerja kmalu. 1260 00:57:07,892 --> 00:57:08,893 In potem bomo-- bomo dobili pripravljen za spanje. 1261 00:57:17,635 --> 00:57:22,039 Pravkar sem ga naredil. 1262 00:57:22,072 --> 00:57:28,846 Samo naredil sem tako, kot bi to storiti, ker sem čutil, da mi 1263 00:57:28,879 --> 00:57:31,516 bili kot eno oseba, veš? 1264 00:57:31,549 --> 00:57:34,485 In lahko bi kar sprejel besede in naj pridejo ven 1265 00:57:34,519 --> 00:57:36,887 moja usta prav tako Jaz bi to naredil. 1266 00:57:36,921 --> 00:57:39,790 In tako je postalo res preprosta stvar. 1267 00:57:39,824 --> 00:57:41,859 -Joshua, začni peti. 1268 00:57:41,892 --> 00:57:42,893 pridi no 1269 00:57:42,927 --> 00:57:44,028 Zapoj tisto pesem, ki mi je tako všeč. 1270 00:57:44,061 --> 00:57:46,230 -Ni mi do tega petje, mama. 1271 00:57:46,263 --> 00:57:48,198 -Samo poj. 1272 00:57:48,232 --> 00:57:52,002 (PETJE) Veslaj, veslaj, veslaj čoln, nežno navzdol po toku. 1273 00:57:52,036 --> 00:57:53,871 (POJE) Veselo, veselo, veselo, veselo, 1274 00:57:53,904 --> 00:57:55,606 življenje so le sanje. 1275 00:57:55,640 --> 00:58:00,244 -Spomnim se, da si jokal tisti glas, ki je pravkar poslal 1276 00:58:00,277 --> 00:58:02,513 drhti skozi mojo hrbtenico. 1277 00:58:02,547 --> 00:58:06,116 (ŠEPET) Mama, mama. 1278 00:58:06,150 --> 00:58:08,085 - Jedo mojo mamo. 1279 00:58:16,827 --> 00:58:20,097 - In res sem verjel v to izgubil si mamo. 1280 00:58:25,903 --> 00:58:27,071 Bilo je super. 1281 00:58:29,974 --> 00:58:32,109 Res se ne počutim žalostno Nikoli nisem imela otrok. 1282 00:58:32,142 --> 00:58:33,611 Ni, da ne kot otroci. 1283 00:58:33,644 --> 00:58:35,179 rada imam otroke. 1284 00:58:35,212 --> 00:58:40,117 Ampak res ne mislim tako Lahko bi bila mama v resničnem življenju. 1285 00:58:40,150 --> 00:58:43,921 Joshua, zapoj to pesem Zelo mi je všeč. 1286 00:58:43,954 --> 00:58:46,123 -Ampak mama, ne čutim kot petje. 1287 00:58:46,156 --> 00:58:49,159 - Daj no, poj. 1288 00:58:49,193 --> 00:58:51,962 (PETJE) Veslaj, veslaj, veslaj tvoj čoln, nežno-- 1289 00:58:51,996 --> 00:58:53,864 [smeh] 1290 00:58:53,898 --> 00:58:56,901 -Zakaj ne more-- se smejiš na moj glas? 1291 00:58:56,934 --> 00:58:58,836 -Ne, smejim se pri meni, ker-- 1292 00:58:58,869 --> 00:58:59,837 [smeh] 1293 00:58:59,870 --> 00:59:01,271 Vem. 1294 00:59:01,305 --> 00:59:05,175 To je tisto, kar zbor inštruktor naredil. 1295 00:59:05,209 --> 00:59:07,344 - Nikoli si nisem predstavljal to bi počeli. 1296 00:59:07,377 --> 00:59:08,245 OK. 1297 00:59:08,278 --> 00:59:09,714 Ste pripravljeni? 1298 00:59:09,747 --> 00:59:11,081 Naredimo to še enkrat. 1299 00:59:11,115 --> 00:59:12,617 [PETJE V KROGIH - "VRSTA, VESLAJ, VESLAJ S ČOLNOM"] 1300 00:59:22,693 --> 00:59:25,663 -Ko sem gledal film in Videl sem in bilo je konec, 1301 00:59:25,696 --> 00:59:27,331 in ugasnil sem TV, Pravkar sem se usedel nazaj. 1302 00:59:27,364 --> 00:59:29,834 In rekel sem, vau, to je super. 1303 00:59:29,867 --> 00:59:30,901 To je res super. 1304 00:59:30,935 --> 00:59:32,336 Res je bilo dobro. 1305 00:59:32,369 --> 00:59:38,208 Je preprost, eleganten, spuščen na zemljo, resnično, naravno, 1306 00:59:38,242 --> 00:59:39,944 igralec, igralec film. 1307 00:59:39,977 --> 00:59:43,313 Veš, večina filmov ki so zdaj okoli, so hitri 1308 00:59:43,347 --> 00:59:47,652 tempo in avtomobilsko preganjanje in avto zrušitve in eksplozije ter 1309 00:59:47,685 --> 00:59:51,789 požari in umori in kri in krv in ubijanje. 1310 00:59:51,822 --> 00:59:55,025 Toda naš film primerjate z a Katharine Hepburn in Humphrey 1311 00:59:55,059 --> 01:00:01,766 Bogartov film in se prilega ker je bil naš film vse 1312 01:00:01,799 --> 01:00:05,670 o ljudeh in izkušnjah ti ljudje so bili 1313 01:00:05,703 --> 01:00:10,107 doživljanje, tako kot "Casablanca" in ti filmi 1314 01:00:10,140 --> 01:00:13,043 gre za ljudi in izkušnje so 1315 01:00:13,077 --> 01:00:14,845 doživljanje. 1316 01:00:14,879 --> 01:00:15,980 GEORGE (ZASLON): No, Bil sem pripravljen iti. 1317 01:00:16,013 --> 01:00:17,247 Bil sem pripravljen dobiti za vraga. 1318 01:00:17,281 --> 01:00:19,717 In tako sem kar naprej dajal moj suknjič. 1319 01:00:19,750 --> 01:00:22,019 In stara babica gre, (HRIPAV GLAS) ne gre 1320 01:00:22,052 --> 01:00:23,754 da ti kaj koristim oblecite jakno. 1321 01:00:23,788 --> 01:00:25,155 To ne bo šlo odidejo prej. 1322 01:00:27,958 --> 01:00:30,828 Bil je samo čuden dan. 1323 01:00:30,861 --> 01:00:32,429 Torej nočem še kdaj ponovi. 1324 01:00:48,412 --> 01:00:49,714 Hej, kako si? 1325 01:00:49,747 --> 01:00:50,147 -V redu. 1326 01:00:50,180 --> 01:00:50,915 -Dobro. 1327 01:00:50,948 --> 01:00:51,682 Jaz sem dr. Hardy. 1328 01:00:51,716 --> 01:00:52,850 Kako si? 1329 01:00:52,883 --> 01:00:53,450 Ne veš, kdo sem... 1330 01:00:53,483 --> 01:00:54,318 -Oh, ja. 1331 01:00:54,351 --> 01:00:55,052 Ti si trol. 1332 01:00:55,085 --> 01:00:55,786 - Tako je. 1333 01:00:55,820 --> 01:00:56,687 Veš to. 1334 01:00:56,721 --> 01:00:57,454 Ste si ogledali film? 1335 01:00:57,487 --> 01:00:58,322 -Ne. 1336 01:00:58,355 --> 01:00:58,956 -Nisi videl? 1337 01:00:58,989 --> 01:01:00,090 -Mm-mm. 1338 01:01:00,124 --> 01:01:00,725 -No, moraš pridi jutri. 1339 01:01:00,758 --> 01:01:01,291 mislim... 1340 01:01:01,325 --> 01:01:01,926 -Verjetno bo. 1341 01:01:01,959 --> 01:01:02,827 -Nedelja. 1342 01:01:02,860 --> 01:01:03,694 Ste slišali za to? 1343 01:01:03,728 --> 01:01:04,729 -Prebral sem v časopisu. 1344 01:01:04,762 --> 01:01:05,696 -Ste prebrali v časopisu? 1345 01:01:05,730 --> 01:01:06,296 Misliš, da bi lahko prišel? 1346 01:01:06,330 --> 01:01:07,131 -Ja, morda bi. 1347 01:01:07,164 --> 01:01:08,332 -O, super. 1348 01:01:08,365 --> 01:01:09,934 No, to je malo letak o tem. 1349 01:01:09,967 --> 01:01:10,701 Gremo okoli soseska, samo povem 1350 01:01:10,735 --> 01:01:12,236 ljudje o tem. 1351 01:01:12,269 --> 01:01:13,971 -Govoril sem z Georgeom sestra Mollie, ki poučuje v 1352 01:01:14,004 --> 01:01:15,439 naš šolski sistem, in rekel sem, veš, z vsem tem 1353 01:01:15,472 --> 01:01:19,243 hype o "Troll 2," zakaj v svet ne poskušamo storiti 1354 01:01:19,276 --> 01:01:22,112 nekaj tukaj kot zbiranje sredstev za šolo? 1355 01:01:22,146 --> 01:01:25,249 In seveda, George je postavite kamere name 1356 01:01:25,282 --> 01:01:27,785 fanta, veš, misli o tem-- 1357 01:01:27,818 --> 01:01:31,956 je skočil na to in tekel z njim. 1358 01:01:31,989 --> 01:01:33,323 -Prišli bodo. 1359 01:01:33,357 --> 01:01:34,925 Vem, da bodo prišli. 1360 01:01:34,959 --> 01:01:36,260 Ti ljudje bodo to videli, in ni vprašanja. 1361 01:01:40,230 --> 01:01:41,832 Koliko ima ta sedež spet tam? 1362 01:01:41,866 --> 01:01:42,499 -260. 1363 01:01:42,532 --> 01:01:43,400 -260? 1364 01:01:43,433 --> 01:01:45,002 Oh, super. 1365 01:01:45,035 --> 01:01:46,136 Ali ste rekli, da dobivate nekaj ljudi zanima? 1366 01:01:46,170 --> 01:01:46,937 -Ja, nekaj. 1367 01:01:46,971 --> 01:01:48,038 Predvidevam, da... 1368 01:01:48,072 --> 01:01:48,839 povedal si nekaterim ljudem. 1369 01:01:48,873 --> 01:01:50,307 -Oh, sem, ja. 1370 01:01:50,340 --> 01:01:52,242 Delimo letake, ker Bil sem v filmu nazaj 1371 01:01:52,276 --> 01:01:54,945 leta 1990-- oh, to je vaš naslov. 1372 01:01:54,979 --> 01:01:57,114 To je najslabši film vseh časov narejeno iz vseh časov. 1373 01:01:57,147 --> 01:01:59,383 -V redu, potem. 1374 01:01:59,416 --> 01:02:02,186 -Toda to je film, ki ga jaz je bil noter v 90-ih. 1375 01:02:02,219 --> 01:02:02,820 -Ja, mm-hmm. 1376 01:02:02,853 --> 01:02:03,988 -Ja. 1377 01:02:04,021 --> 01:02:04,989 -Hočeš, da visim to zate? 1378 01:02:05,022 --> 01:02:05,990 -Ja, bi jo obesil? 1379 01:02:06,023 --> 01:02:07,391 -Ne moti me. 1380 01:02:07,424 --> 01:02:09,193 -Zdaj si mi to povedal imel je precej velik kult 1381 01:02:09,226 --> 01:02:09,827 naslednje. 1382 01:02:09,860 --> 01:02:10,928 -Ogromen. 1383 01:02:10,961 --> 01:02:11,796 - Ven, veš. 1384 01:02:11,829 --> 01:02:13,297 - Po vsem svetu. 1385 01:02:13,330 --> 01:02:15,299 V Angliji imamo oboževalce, Islandija. 1386 01:02:15,332 --> 01:02:18,769 Iskreno povedano, sem kot kult svetilo, ko grem k tem 1387 01:02:18,803 --> 01:02:19,804 projekcije. 1388 01:02:19,837 --> 01:02:20,805 Prav smešno je, Barbara. 1389 01:02:20,838 --> 01:02:21,939 Nikoli se mi ne bi sanjalo. 1390 01:02:21,972 --> 01:02:23,173 Ampak bilo je že veliko... 1391 01:02:23,207 --> 01:02:25,109 -George mi je to povedal se je razširil. 1392 01:02:25,142 --> 01:02:28,112 Zanimanje se je razširilo ali kult, mislim 1393 01:02:28,145 --> 01:02:29,279 bi temu rekli. 1394 01:02:29,313 --> 01:02:30,781 Ja, poučujem v nedeljo šolski razred. 1395 01:02:30,815 --> 01:02:32,182 V nedeljo sem jih dobil okoli 50 šolski razred. 1396 01:02:32,216 --> 01:02:35,485 Tako sem v nedeljo zjutraj bo izdal an 1397 01:02:35,519 --> 01:02:37,421 vabilo za vse. 1398 01:02:37,454 --> 01:02:41,491 -Lily, lahko daš nekaj te gor v šoli? 1399 01:02:41,525 --> 01:02:44,528 -To so? 1400 01:02:44,561 --> 01:02:46,396 -Nočeš? 1401 01:02:46,430 --> 01:02:47,965 Vidite tisti plakat prav tam? 1402 01:02:47,998 --> 01:02:48,498 -Uh-huh. 1403 01:02:48,532 --> 01:02:49,099 - "Troll 2." 1404 01:02:49,133 --> 01:02:50,234 -Mm-hmm. 1405 01:02:50,267 --> 01:02:50,868 -Ali kaj veš o tem? 1406 01:02:50,901 --> 01:02:51,401 -Mm-mm. 1407 01:02:51,435 --> 01:02:52,169 -Ne? 1408 01:02:52,202 --> 01:02:53,971 misliš resno 1409 01:02:54,004 --> 01:02:54,972 Oh, moj bog. 1410 01:02:55,005 --> 01:02:55,940 - Je to film ali kaj? 1411 01:02:55,973 --> 01:02:56,340 -Ja, to je film. 1412 01:02:56,373 --> 01:02:57,307 OK. 1413 01:02:57,341 --> 01:02:58,909 No, bil sem v tem filmu. 1414 01:02:58,943 --> 01:03:01,145 -Mislil sem, da sem se spomnil, da sem videl tisto v časopisu. 1415 01:03:01,178 --> 01:03:02,312 -Prav, prav, prav, prav. 1416 01:03:02,346 --> 01:03:03,147 -Ja, mm-hmm. 1417 01:03:03,180 --> 01:03:03,981 -Moram to storiti. 1418 01:03:04,014 --> 01:03:04,882 Moram to narediti. 1419 01:03:04,915 --> 01:03:05,582 Moram to narediti. 1420 01:03:05,615 --> 01:03:06,316 In gre, [stoči] 1421 01:03:06,350 --> 01:03:07,918 takole. 1422 01:03:07,952 --> 01:03:09,286 In on-- in on bo polulati po vsej mizi. 1423 01:03:09,319 --> 01:03:12,022 Torej je naslednji prizor samo jaz grem gor. 1424 01:03:12,056 --> 01:03:13,557 In grem, ne moreš scal na gostoljubju! 1425 01:03:13,590 --> 01:03:16,894 Ne bom dovolil! 1426 01:03:16,927 --> 01:03:19,463 In bil sem, veš, delati tudi to. 1427 01:03:19,496 --> 01:03:20,998 To je noro, film. 1428 01:03:21,031 --> 01:03:22,199 - Sliši se, kot da je dober film. 1429 01:03:22,232 --> 01:03:24,134 - Moraš priti glej to stvar. 1430 01:03:24,168 --> 01:03:25,235 -Poskusil bom, obljubim. 1431 01:03:25,269 --> 01:03:26,603 -Imaš kakšne načrte za nedeljo? 1432 01:03:26,636 --> 01:03:28,105 -Ne, samo v cerkev. 1433 01:03:28,138 --> 01:03:29,373 -No, dobro. 1434 01:03:29,406 --> 01:03:30,274 To bi bilo super, zabavno kaj narediti po 1435 01:03:30,307 --> 01:03:31,942 cerkev, pridi pogledat to. 1436 01:03:31,976 --> 01:03:33,210 Toda vseeno bomo šli čez vaše načrt zdravljenja v samo a 1437 01:03:33,243 --> 01:03:33,610 drugo. 1438 01:03:33,643 --> 01:03:34,211 -V redu. 1439 01:03:34,244 --> 01:03:35,379 OK. 1440 01:03:35,412 --> 01:03:36,981 -Mislim, da je bil George rojen igralec. 1441 01:03:37,014 --> 01:03:41,251 Mislim, da je zobozdravstvo samo oder, na katerem je. 1442 01:03:41,285 --> 01:03:43,053 res vem. 1443 01:03:43,087 --> 01:03:46,123 Mislim, da je zamudil svoj poklic ko to ni bilo njegovo življenje 1444 01:03:46,156 --> 01:03:47,557 poklic. 1445 01:03:47,591 --> 01:03:51,528 Mislim, vsakdo, ki ga pozna George zgodaj, najstnik 1446 01:03:51,561 --> 01:03:53,497 leta, študentska leta-- 1447 01:03:53,530 --> 01:03:56,867 vse, kar je naredil, je bilo nekaj, kar bi lahko vodilo 1448 01:03:56,901 --> 01:03:58,435 njega do tega. 1449 01:03:58,468 --> 01:04:00,404 Biti navijačica pri Austinu, bil je pred tisoči 1450 01:04:00,437 --> 01:04:01,371 in na tisoče ljudi naenkrat. 1451 01:04:01,405 --> 01:04:03,240 Bil je samo naraven. 1452 01:04:03,273 --> 01:04:04,574 -George si je vedno želel biti filmska zvezda. 1453 01:04:04,608 --> 01:04:06,343 Mislim, da je bilo to tisto je bilo v njegovem srcu. 1454 01:04:06,376 --> 01:04:07,912 Vedno je bil zabavljač. 1455 01:04:07,945 --> 01:04:10,580 Bil je, um... 1456 01:04:10,614 --> 01:04:12,082 bil je-- 1457 01:04:12,116 --> 01:04:13,250 je bil vedno rad v v središču pozornosti in biti 1458 01:04:13,283 --> 01:04:14,651 sredi-- 1459 01:04:14,684 --> 01:04:16,987 v središču pozornosti vse, kar je naredil. 1460 01:04:17,021 --> 01:04:19,890 - Bil sem v filmu davnega leta 1989. 1461 01:04:19,924 --> 01:04:23,560 Imenuje se "Troll 2" in je postal znan kot najslabši 1462 01:04:23,593 --> 01:04:25,095 film vseh časov. 1463 01:04:25,129 --> 01:04:25,529 -Res? 1464 01:04:25,562 --> 01:04:26,163 -Ja. 1465 01:04:26,196 --> 01:04:27,297 -Hmm. 1466 01:04:27,331 --> 01:04:28,432 - Torej si za poslastica danes. 1467 01:04:28,465 --> 01:04:29,967 Kajne, Rachael? 1468 01:04:30,000 --> 01:04:31,368 -Ja. 1469 01:04:31,401 --> 01:04:34,138 Komaj čakam, da slišim, kaj si povedati o tem. 1470 01:04:34,171 --> 01:04:36,373 - Kar se bo zgodilo, boš samo dvigni glavo. 1471 01:04:36,406 --> 01:04:40,177 In to bo kar šlo okoli las zadaj. 1472 01:04:40,210 --> 01:04:41,078 -V redu. 1473 01:04:41,111 --> 01:04:42,246 - In pravkar sem si ga nadel. 1474 01:04:42,279 --> 01:04:43,413 In moral bi biti sposoben paziti ven. 1475 01:04:43,447 --> 01:04:44,381 -V redu. 1476 01:04:44,414 --> 01:04:47,952 -Torej je kar kul. 1477 01:04:47,985 --> 01:04:51,288 Zdaj, če želite prenehati me in vprašaj me karkoli 1478 01:04:51,321 --> 01:04:52,522 vprašanja, samo nehaj. 1479 01:04:52,556 --> 01:04:54,258 Dvignite roko in ustavi se in vprašaj, OK? 1480 01:04:54,291 --> 01:04:56,293 -Ne bi rad bil v njegovem zobni stol prav zdaj, ker 1481 01:04:56,326 --> 01:05:00,297 Vem, da se ne osredotoča na kaj počne v smislu 1482 01:05:00,330 --> 01:05:01,999 zobozdravniško delo. 1483 01:05:02,032 --> 01:05:03,934 Pripravlja se na to vikend in "Troll 2" 1484 01:05:03,968 --> 01:05:05,369 premiera v Alex Cityju. 1485 01:05:05,402 --> 01:05:07,337 -Poznaš tisti film, "Troll 2," je bil dr. Hardy? 1486 01:05:07,371 --> 01:05:09,273 MOŠKI GOVOREC (PO TELEFONU): Pravkar sem bral o tem. 1487 01:05:09,306 --> 01:05:10,640 -Ste prebrali časopis danes zjutraj? 1488 01:05:10,674 --> 01:05:11,675 MOŠKI ZVOČNIK (VKLJ TELEFON): Mm-hmm. 1489 01:05:11,708 --> 01:05:14,178 Ob 5:00 v nedeljo popoldne? 1490 01:05:14,211 --> 01:05:15,379 -Ja, v Playhouse Cinemas. 1491 01:05:15,412 --> 01:05:16,446 Boš prišel? 1492 01:05:16,480 --> 01:05:17,647 MOŠKI ZVOČNIK (VKLJ TELEFON): Aha. 1493 01:05:17,681 --> 01:05:19,549 -Hej, klicali smo ker-- 1494 01:05:19,583 --> 01:05:21,585 veš, da je bil George v tem film, "Troll 2?" 1495 01:05:21,618 --> 01:05:22,552 MOŠKI ZVOČNIK (VKLJ TELEFON): Mm-hmm. 1496 01:05:22,586 --> 01:05:23,553 -Ste slišali? 1497 01:05:23,587 --> 01:05:24,688 Imajo kot... 1498 01:05:24,721 --> 01:05:25,455 ŽENSKI GOVOREC (OH TELEFON): Halo? 1499 01:05:25,489 --> 01:05:26,590 -ga. Roxanna. 1500 01:05:26,623 --> 01:05:27,457 ŽENSKI GOVOREC (OH TELEFON): Mm-hmm. 1501 01:05:27,491 --> 01:05:29,093 -Hej, tukaj Micki. 1502 01:05:29,126 --> 01:05:30,227 Dr. Hardy-- veste, da je bil v filmu "Troll 2?" 1503 01:05:30,260 --> 01:05:31,228 ŽENSKI GOVOREC (OH TELEFON): [smeh] 1504 01:05:31,261 --> 01:05:33,097 ja 1505 01:05:33,130 --> 01:05:35,399 -Služimo svoje denar danes. 1506 01:05:35,432 --> 01:05:38,302 -Pokazali ga bomo to nedeljo v Alex Cityju, ker smo 1507 01:05:38,335 --> 01:05:40,104 prikazano na različnih projekcije vse 1508 01:05:40,137 --> 01:05:41,638 nad Združenimi državami Amerike. 1509 01:05:41,671 --> 01:05:44,108 Ne povem preveč ljudem o njih-- o tem. 1510 01:05:44,141 --> 01:05:46,443 Ker je to najslabši film kdaj narejen za vse čase. 1511 01:05:46,476 --> 01:05:48,245 torej-- 1512 01:05:48,278 --> 01:05:51,148 kakorkoli, danes bomo začeli z vami v le nekaj 1513 01:05:51,181 --> 01:05:51,548 minut. 1514 01:05:51,581 --> 01:05:52,282 -V redu. 1515 01:05:52,316 --> 01:05:52,682 -V redu. 1516 01:05:52,716 --> 01:05:54,084 Dobro. 1517 01:05:57,121 --> 01:05:58,388 Hvala, ker si prišel k temu. 1518 01:05:58,422 --> 01:05:59,623 - Tako sem navdušena. 1519 01:05:59,656 --> 01:06:01,058 zdravo 1520 01:06:01,091 --> 01:06:02,459 -Vsi boste uživajte v tej stvari. 1521 01:06:02,492 --> 01:06:03,460 Hvala, da ste prišli. 1522 01:06:03,493 --> 01:06:04,494 vem 1523 01:06:04,528 --> 01:06:05,762 -Ti si zvezda filma. 1524 01:06:05,795 --> 01:06:07,431 -hvala. 1525 01:06:07,464 --> 01:06:09,466 Skrbelo me je, da ne zelo veliko ljudi je prihajalo. 1526 01:06:09,499 --> 01:06:11,568 Ves čas sem si poskušal reči, nimajo nobenega 1527 01:06:11,601 --> 01:06:13,303 pričakovanja okoli tega. 1528 01:06:13,337 --> 01:06:15,639 Ampak potem, ko vedno več ljudje so se pojavili, to me je naredilo 1529 01:06:15,672 --> 01:06:18,375 počutim se veliko bolje. 1530 01:06:18,408 --> 01:06:19,376 - Vzemite svoje majice! 1531 01:06:19,409 --> 01:06:20,377 Po svoje majice! 1532 01:06:20,410 --> 01:06:21,778 Po svoje majice! 1533 01:06:21,811 --> 01:06:27,384 Dr. George Hardy prav tukaj na majici. 1534 01:06:27,417 --> 01:06:30,387 -Ta množica je bila veliko večja resno gledam film. 1535 01:06:30,420 --> 01:06:31,621 Razbijali smo se. 1536 01:06:31,655 --> 01:06:33,090 Ampak potem za nami, Mislim, bilo je 1537 01:06:33,123 --> 01:06:34,291 tako kot dr Vasdela. 1538 01:06:34,324 --> 01:06:35,559 Bila je kot... 1539 01:06:35,592 --> 01:06:37,227 res se je trudila ugotovi vse. 1540 01:06:37,261 --> 01:06:38,695 vsi-- 1541 01:06:38,728 --> 01:06:40,364 vedo, kaj bo prišlo, in vsi se smejijo 1542 01:06:40,397 --> 01:06:41,531 vse prej. 1543 01:06:41,565 --> 01:06:42,566 -Prav. 1544 01:06:42,599 --> 01:06:44,268 -Ampak tukaj je resno. 1545 01:06:44,301 --> 01:06:45,302 Tako kot vsi... 1546 01:06:45,335 --> 01:06:46,503 -No, reakcija domačega kraja. 1547 01:06:46,536 --> 01:06:48,138 Oni samo... hočejo da se samo osredotoči. 1548 01:06:48,172 --> 01:06:49,673 vsak-- 1549 01:06:49,706 --> 01:06:51,641 vsako sekundo, ko ste v film, samo poskušajo 1550 01:06:51,675 --> 01:06:53,043 sprejeti vse. 1551 01:06:53,077 --> 01:06:54,744 In to je prvič večina teh 1552 01:06:54,778 --> 01:06:56,380 ljudje so to videli. 1553 01:06:56,413 --> 01:06:57,147 ŽENSKA GOVORNICA (ZUNAJ ZASLONA): Hvala, da ste prišli. 1554 01:06:57,181 --> 01:06:59,749 hvala lepa 1555 01:06:59,783 --> 01:07:01,518 -Bilo jih je veliko bolniki tukaj. 1556 01:07:01,551 --> 01:07:03,120 Veliko jih je prišlo. 1557 01:07:03,153 --> 01:07:06,356 In mislim, da ga bomo imeli zagotovo veliko ljudi 1558 01:07:06,390 --> 01:07:09,293 nas pokličete, da ugotovite, kako se počuti, če se je vrnil k 1559 01:07:09,326 --> 01:07:10,494 zobozdravstvo ali igralstvo. 1560 01:07:14,364 --> 01:07:17,301 -Torej, veš, ti si Patch Adams iz zobozdravstva 1561 01:07:17,334 --> 01:07:17,834 tukaj okoli. 1562 01:07:17,867 --> 01:07:19,136 -Mogoče, ja. 1563 01:07:19,169 --> 01:07:20,604 -Ne, ti si. 1564 01:07:20,637 --> 01:07:21,738 -ampak-- 1565 01:07:21,771 --> 01:07:23,373 -Samo ustvarjaš ljudi počutiti se bolje. 1566 01:07:23,407 --> 01:07:25,542 -Ampak to pogrešaš, veš, občutek, ki ga imaš, 1567 01:07:25,575 --> 01:07:28,612 grem na tisto avdicijo in potem dobiš vlogo ti 1568 01:07:28,645 --> 01:07:31,181 veste, tisti ustvarjalni izhod? 1569 01:07:31,215 --> 01:07:31,715 -Ja. 1570 01:07:31,748 --> 01:07:33,417 -V redu. 1571 01:07:33,450 --> 01:07:35,652 Uveljavljeni ste v vaši karieri. 1572 01:07:35,685 --> 01:07:37,087 Bil si-- si ustanovljena. 1573 01:07:37,121 --> 01:07:37,721 -Ja. 1574 01:07:37,754 --> 01:07:39,256 Ja, to je v redu. 1575 01:07:39,289 --> 01:07:40,157 -Torej, a bi se kdaj zabaval misel na-- 1576 01:07:40,190 --> 01:07:40,857 -Oh, no, ja. 1577 01:07:40,890 --> 01:07:42,092 To je super stvar. 1578 01:07:42,126 --> 01:07:44,161 Mislim, veš, veliko zame. 1579 01:07:44,194 --> 01:07:45,362 super je 1580 01:07:45,395 --> 01:07:46,563 To je zelo stabilno stanje za 1581 01:07:46,596 --> 01:07:47,464 da to počnem. 1582 01:07:47,497 --> 01:07:49,133 In to je lep zaslužek. 1583 01:07:49,166 --> 01:07:50,634 MICHAEL (ZASLON): Kaj pa pravi tvoje srce, George? 1584 01:07:50,667 --> 01:07:51,601 -hvala. 1585 01:07:51,635 --> 01:07:55,272 -Ne govori mi o PR koncu. 1586 01:07:55,305 --> 01:07:57,874 -Če bi-- če bi lahko-- bilo bi grozno 1587 01:07:57,907 --> 01:07:59,209 težko zapustim svojo zobozdravnico. 1588 01:07:59,243 --> 01:07:59,809 Res bi bilo težko. 1589 01:07:59,843 --> 01:08:01,211 -Vem, da bi. 1590 01:08:01,245 --> 01:08:02,346 In ti skrbiš za svojega osebje in vaš 1591 01:08:02,379 --> 01:08:03,147 bolnike in vašo družino. 1592 01:08:03,180 --> 01:08:04,481 -No, to-- to-- 1593 01:08:04,514 --> 01:08:05,882 postavlja odlično življenjski slog zame. 1594 01:08:05,915 --> 01:08:08,652 Ampak res sem si želel biti igralec od začetka. 1595 01:08:08,685 --> 01:08:10,254 In preprosto sem se počutil to bi-- 1596 01:08:10,287 --> 01:08:12,189 Čutil sem, da bom zabaven pred kamero. 1597 01:08:12,222 --> 01:08:16,293 In ravnokar sem čutil, da imam prisotnost, ki-- 1598 01:08:16,326 --> 01:08:18,595 ki bi jih lahko naredil pred kamero. 1599 01:08:18,628 --> 01:08:20,197 Ampak jaz samo... 1600 01:08:20,230 --> 01:08:21,698 Preveč me je bilo strah, da bi to naredil ker sem v malem 1601 01:08:21,731 --> 01:08:22,866 Južno mesto. 1602 01:08:22,899 --> 01:08:24,834 In moj oče je pripovedoval jaz, ne, sin. 1603 01:08:24,868 --> 01:08:26,170 Ti-- to je preveč tvegano. 1604 01:08:26,203 --> 01:08:27,671 Tega ne moreš narediti nekaj takega. 1605 01:08:27,704 --> 01:08:31,475 To je bila zame prisiljena stvar postati zobozdravnik. 1606 01:08:31,508 --> 01:08:33,677 In imel bi na stotine tisočev dolarjev, ki postanejo a 1607 01:08:33,710 --> 01:08:35,279 zobozdravnik, veš. 1608 01:08:35,312 --> 01:08:38,382 In ni bilo praktično naredi kaj takega. 1609 01:08:38,415 --> 01:08:41,351 Res sem si želel imeti še en strel v igralstvu oz 1610 01:08:41,385 --> 01:08:42,519 naredi drugo-- 1611 01:08:42,552 --> 01:08:43,720 Res mislim, da bi lahko naredil-- 1612 01:08:43,753 --> 01:08:46,756 naredil več. 1613 01:08:46,790 --> 01:08:50,727 - Biti igralec, si na pol mora biti nor. 1614 01:08:50,760 --> 01:08:54,798 Če niste pripravljeni na glavo za New York ali LA in poskusite 1615 01:08:54,831 --> 01:08:58,768 tam, nikoli ne greš da bi pri tem kaj zaslužil. 1616 01:09:04,208 --> 01:09:06,876 Ampak nočem živeti v LA ali New Yorku. 1617 01:09:06,910 --> 01:09:09,313 Ne maram velikih mest. 1618 01:09:09,346 --> 01:09:14,718 Rad bi lahko naredil živeti z igranjem samo v a 1619 01:09:14,751 --> 01:09:17,221 manjše mesto. 1620 01:09:17,254 --> 01:09:19,356 In to je skoraj nemogoče. 1621 01:09:23,493 --> 01:09:27,397 Začel sem igrati starega moški takoj. 1622 01:09:27,431 --> 01:09:30,634 Igral sem Firsa v "Cherry sadovnjak." Igral sem Old Ekdal 1623 01:09:30,667 --> 01:09:34,338 v "Divji raci". jaz-- 1624 01:09:34,371 --> 01:09:38,608 Verjetno sem naredil nekaj 100 iger. 1625 01:09:38,642 --> 01:09:43,647 Ta tukaj je slika mlad jaz, ko sem bil a 1626 01:09:43,680 --> 01:09:46,316 bruc na fakulteti. 1627 01:09:46,350 --> 01:09:49,953 Takrat še nisem imel brade. 1628 01:09:49,986 --> 01:09:54,324 Včasih sem imel lase vrh glave tudi. 1629 01:09:54,358 --> 01:09:56,593 Brez otrok, ne... 1630 01:09:56,626 --> 01:09:59,396 brez vnukov, brez velikih vnuki oz 1631 01:09:59,429 --> 01:10:00,597 kaj takega. 1632 01:10:02,832 --> 01:10:06,703 Večinoma sem zapravil svoje življenje. 1633 01:10:06,736 --> 01:10:08,305 jaz-- 1634 01:10:08,338 --> 01:10:09,639 Vedno sem mislil, da sem prijazen potenciala, ampak jaz 1635 01:10:09,673 --> 01:10:11,941 nikoli ga nisem uporabil. 1636 01:10:11,975 --> 01:10:13,743 ne vem 1637 01:10:13,777 --> 01:10:17,314 Bolj ali manj sem frital moje življenje, kaj drugega je tam 1638 01:10:17,347 --> 01:10:18,982 narediti z življenjem, ampak ocvrti stran? 1639 01:10:23,987 --> 01:10:26,022 -Zadeva s spominki naj bi bil 1640 01:10:26,055 --> 01:10:27,757 precej velik posel. 1641 01:10:27,791 --> 01:10:29,493 Tip iz "Herojev" gre biti tam in potem John 1642 01:10:29,526 --> 01:10:32,296 Schneider iz "The Dukes of Hazzard." In potem veliko 1643 01:10:32,329 --> 01:10:35,465 stari spominki iz Vojne zvezd bo zunaj. 1644 01:10:35,499 --> 01:10:38,968 Vesel sem, da Claudio ni z nami to potovanje pravzaprav samo 1645 01:10:39,002 --> 01:10:46,610 ker, uh, um-- 1646 01:10:46,643 --> 01:10:48,878 ker si res želim v središču pozornosti, Claudio pa vedno 1647 01:10:48,912 --> 01:10:50,280 postane v središču pozornosti. 1648 01:11:07,431 --> 01:11:10,534 Za tiste, ki še niste videl ta film, kličejo 1649 01:11:10,567 --> 01:11:13,470 to je generacija Myspace "Rocky Horror Picture Show." 1650 01:11:13,503 --> 01:11:16,840 Tako kot "Rocky Horror," muzikal, to je tako slabo 1651 01:11:16,873 --> 01:11:20,477 dobro je, so vrstice film, ki smo ga morali povedati, 1652 01:11:20,510 --> 01:11:22,312 samo nekako greš, kam je to prišlo od? 1653 01:11:22,346 --> 01:11:23,580 Je bilo to res... 1654 01:11:23,613 --> 01:11:24,881 kaj je bilo to? 1655 01:11:24,914 --> 01:11:26,683 Se je to res zgodilo? 1656 01:11:26,716 --> 01:11:28,352 Torej, um, to je bil eden od najbolj smešni deli tega filma 1657 01:11:28,385 --> 01:11:30,487 za vsakogar. 1658 01:11:30,520 --> 01:11:35,792 -Ima kdo kakšno vprašanje, še kakšno vprašanje? 1659 01:11:35,825 --> 01:11:37,461 -Bila je katastrofa. 1660 01:11:37,494 --> 01:11:39,396 Prepričan sem bil, da bo bodi oboževalec "Troll 2". 1661 01:11:39,429 --> 01:11:41,931 povsod, v vrsti, veš, in bodo 1662 01:11:41,965 --> 01:11:43,867 zagotovo v vrsti, veš, kot so pri 1663 01:11:43,900 --> 01:11:45,369 projekcije. 1664 01:11:45,402 --> 01:11:46,836 In gredo vsem hočeš naš avtogram. 1665 01:11:46,870 --> 01:11:48,672 Ste že kdaj videli "Troll 2?" Joj, zamujaš. 1666 01:11:51,575 --> 01:11:54,678 To je bil najslabši film, ki je bil kdaj posnet, slabši od vseh teh 1667 01:11:54,711 --> 01:11:57,914 filmov, ki so bili kdaj posneti tukaj. 1668 01:11:57,947 --> 01:12:01,751 Ste gledali "Troll 2?" Ali ti kot res slabi filmi? 1669 01:12:01,785 --> 01:12:02,386 da? 1670 01:12:02,419 --> 01:12:03,487 -Ja. 1671 01:12:03,520 --> 01:12:03,987 -No, to je tisto ta je. 1672 01:12:04,020 --> 01:12:05,622 -Oh, vau. 1673 01:12:05,655 --> 01:12:07,457 - Na IMDb je bil ocenjen kot najslabši film kar jih je bilo... 1674 01:12:07,491 --> 01:12:08,892 vseh časov. 1675 01:12:08,925 --> 01:12:11,528 "Troll 2." Jaz grem, ti ne moreš jezi na gostoljubje! 1676 01:12:11,561 --> 01:12:12,462 Ne bom dovolil! 1677 01:12:12,496 --> 01:12:14,398 Rekel sem, veš... 1678 01:12:14,431 --> 01:12:16,566 -Moral bom pogledati za to. 1679 01:12:16,600 --> 01:12:19,869 -In ko kričim nanj kot to, potem to postane a 1680 01:12:19,903 --> 01:12:21,671 slavni stavek v filmu. 1681 01:12:21,705 --> 01:12:25,509 Imeli smo približno med 15 do 20 predvajanj v državah, 1682 01:12:25,542 --> 01:12:26,476 in so razprodane. 1683 01:12:26,510 --> 01:12:26,910 -Ja? 1684 01:12:26,943 --> 01:12:28,378 -Ja. 1685 01:12:28,412 --> 01:12:30,614 -Računaš tukaj, si storil enako? 1686 01:12:30,647 --> 01:12:31,781 -Oprostite? 1687 01:12:31,815 --> 01:12:34,150 -Bi upošteval to [neslišno]? 1688 01:12:34,183 --> 01:12:36,653 -Pridi spet? 1689 01:12:36,686 --> 01:12:37,854 Kdo želi moj avtogram? 1690 01:12:40,724 --> 01:12:42,058 Ali kdo želi moj avtogram? 1691 01:12:46,763 --> 01:12:48,698 Nihče se ne jezi bo prišel. 1692 01:12:48,732 --> 01:12:52,669 Prevozili smo 15.000 milj, in nihče ne bo 1693 01:12:52,702 --> 01:12:53,770 pridi k tej mizi. 1694 01:12:53,803 --> 01:12:54,704 Moraš se smejati. 1695 01:12:54,738 --> 01:12:55,905 pridi no 1696 01:12:58,508 --> 01:13:00,710 Vsi morate videti naše film, v katerem sem bil. 1697 01:13:00,744 --> 01:13:02,712 Bil sem v filmu. 1698 01:13:02,746 --> 01:13:04,414 Bil sem v filmu imenovanem "Troll 2." 1699 01:13:04,448 --> 01:13:05,982 -V redu 1700 01:13:06,015 --> 01:13:08,618 -Torej je slišal za "Troll 2." Ve za "Troll 2." 1701 01:13:08,652 --> 01:13:10,954 -Absolutno, ne, ljubim "Troll 2." Všeč mi je. 1702 01:13:10,987 --> 01:13:12,088 Zakaj ne? 1703 01:13:12,121 --> 01:13:13,923 -Ta mladenič ime je James. 1704 01:13:13,957 --> 01:13:15,425 -James V redu. 1705 01:13:25,234 --> 01:13:27,971 -Kar sem vzel od tega je, Mislim, veš, "Troll 1706 01:13:28,004 --> 01:13:31,775 2" privlači samo to posebna skupina ljudi, ki 1707 01:13:31,808 --> 01:13:33,910 veš, veš o film. 1708 01:13:33,943 --> 01:13:36,713 Ista stvar, ista stvar z konvencije grozljivk. 1709 01:13:36,746 --> 01:13:37,914 To je drugačna publika. 1710 01:13:54,698 --> 01:13:58,635 No, to je zelo zanimivo. 1711 01:13:58,668 --> 01:14:01,638 To je zelo zanimivo. 1712 01:14:01,671 --> 01:14:04,874 Nikoli nisem videl ničesar tako kot prej. 1713 01:14:04,908 --> 01:14:06,810 - Ljubitelji grozljivk so neverjetni. 1714 01:14:06,843 --> 01:14:08,512 Tako so zvesti. 1715 01:14:08,545 --> 01:14:11,781 In nosijo baklo za leta in leta in leta. 1716 01:14:11,815 --> 01:14:13,149 -Ja, sprašujem se zakaj ljudem je to všeč. 1717 01:14:13,182 --> 01:14:14,117 jaz ne-- 1718 01:14:14,150 --> 01:14:14,851 Ne maram grozljivk. 1719 01:14:14,884 --> 01:14:16,119 -Ne? 1720 01:14:16,152 --> 01:14:17,587 -Mislim, ni to Ne maram jih. 1721 01:14:17,621 --> 01:14:19,188 Tudi jaz ne gledam veliko grozljivk. 1722 01:14:19,222 --> 01:14:20,657 Ampak sem jih začel opazovati malo več, odkar sem bil 1723 01:14:20,690 --> 01:14:21,525 v tem filmu. 1724 01:14:21,558 --> 01:14:22,191 -Ja, obožujem jih. 1725 01:14:22,225 --> 01:14:23,026 obožujem jih. 1726 01:14:23,059 --> 01:14:24,227 -Intrigantno je. 1727 01:14:24,260 --> 01:14:25,495 In tako si bila, Erika v filmu-- 1728 01:14:25,529 --> 01:14:26,162 -"Nočna mora naprej 1729 01:14:26,195 --> 01:14:28,765 Ulica brestov 5." -V redu. 1730 01:14:28,798 --> 01:14:31,835 Pravkar sem se pogovarjal z vsemi znane osebnosti iz 1731 01:14:31,868 --> 01:14:38,241 "Nočna mora na ulici brestov" 1, 2, 3, 4, 5 in 6. 1732 01:14:38,274 --> 01:14:40,009 -Ste bili v "Troll tudi 1"? 1733 01:14:40,043 --> 01:14:42,111 -Ne, "Troll 1" in "Troll 2" nimajo nič s 1734 01:14:42,145 --> 01:14:43,079 sploh drug drugega. 1735 01:14:43,112 --> 01:14:44,581 -Oh, to je zanimivo. 1736 01:14:44,614 --> 01:14:46,215 Ste kdaj gledali "Troll 2?" 1737 01:14:46,249 --> 01:14:47,083 -Ste gledali "Troll 2?" 1738 01:14:47,116 --> 01:14:48,618 -Ste ga videli? 1739 01:14:48,652 --> 01:14:49,519 -Ne. 1740 01:14:49,553 --> 01:14:50,754 -Oh, pogrešaš ga. 1741 01:14:50,787 --> 01:14:52,121 Popolnoma ga pogrešate. 1742 01:14:52,155 --> 01:14:53,222 Ste že kdaj videli "Noč-- 1743 01:14:53,256 --> 01:14:56,593 Nočna mora na ulici brestov 3--"Pet. 1744 01:14:56,626 --> 01:14:57,527 -Štiri. 1745 01:14:57,561 --> 01:14:58,828 -Štiri, štiri. 1746 01:14:58,862 --> 01:14:59,796 -Štiri. 1747 01:14:59,829 --> 01:15:00,930 Verjamem, da sem. 1748 01:15:00,964 --> 01:15:02,999 -Oh, fantje res so slavni. 1749 01:15:03,032 --> 01:15:07,270 Zanimivo je, ker veliko igralcev iz filma 1750 01:15:07,303 --> 01:15:10,974 še nikoli nisem naredil ničesar "Nočna mora na ulici brestov," 1751 01:15:11,007 --> 01:15:12,275 tako kot jaz. 1752 01:15:12,308 --> 01:15:14,043 Veste, niso naredil karkoli drugega. 1753 01:15:14,077 --> 01:15:16,746 Zanimalo me je veliko ti ljudje, ki so podpisovali 1754 01:15:16,780 --> 01:15:19,248 avtograme od nečesa, kar bi narejeno pred 20 leti. 1755 01:15:19,282 --> 01:15:20,950 Ja, zabavno je. 1756 01:15:20,984 --> 01:15:22,619 Ampak to je kot... 1757 01:15:22,652 --> 01:15:25,021 zdelo se je kot celo njihovo življenje je bilo okoli tega, kar so počeli 1758 01:15:25,054 --> 01:15:26,723 20, 30 let nazaj. 1759 01:15:26,756 --> 01:15:29,626 In tako sem mislil, bog, ali nimaš 1760 01:15:29,659 --> 01:15:30,960 kaj boljšega narediti? 1761 01:15:30,994 --> 01:15:31,861 Potem sem se obrnil in pomislil, ali nimam 1762 01:15:31,895 --> 01:15:32,962 kaj boljšega narediti? 1763 01:15:35,965 --> 01:15:38,001 Vau. 1764 01:15:38,034 --> 01:15:42,706 Ne vidim, kako ljudje kot te stvari. 1765 01:15:42,739 --> 01:15:44,107 Bog, vsemogočni, ne. 1766 01:15:44,140 --> 01:15:46,743 To mesto daje me jezi. 1767 01:15:46,776 --> 01:15:48,244 Mislim, da bom zbolela. 1768 01:15:48,277 --> 01:15:51,180 Mislim, zakaj ljudje kot to sranje? 1769 01:15:51,214 --> 01:15:52,916 Uf. 1770 01:15:52,949 --> 01:15:54,784 Ko hodiš okoli tega mestu, nekako dobiš a 1771 01:15:54,818 --> 01:15:56,820 malo slabo. 1772 01:15:56,853 --> 01:15:58,354 Na primer, šel sem kopalnico. 1773 01:15:58,387 --> 01:16:01,725 Iskreno, umil sem si roke približno štirikrat ali petkrat. 1774 01:16:01,758 --> 01:16:02,892 Bog, počutim se umazano ali kaj podobnega. 1775 01:16:06,062 --> 01:16:07,330 bil sem... 1776 01:16:07,363 --> 01:16:09,666 Bil sem, uh... 1777 01:16:09,699 --> 01:16:12,135 srečal direktorja-- 1778 01:16:12,168 --> 01:16:13,269 veliki režiser tam zadaj. 1779 01:16:13,302 --> 01:16:15,038 Prav neverjetno je. 1780 01:16:15,071 --> 01:16:18,141 Kot da ima ogromen film izide ta petek, kot a 1781 01:16:18,174 --> 01:16:19,809 visokoproračunski film. 1782 01:16:19,843 --> 01:16:20,644 In to je... 1783 01:16:20,677 --> 01:16:21,778 -Je "Sodni dan?" 1784 01:16:21,811 --> 01:16:22,679 -Ja, "Sodni dan" prihaja ven. 1785 01:16:22,712 --> 01:16:23,379 -Ja, Neil Marshall. 1786 01:16:23,412 --> 01:16:24,280 -Ja, Neil Marshall. 1787 01:16:24,313 --> 01:16:25,749 Govoril sem z njim. 1788 01:16:25,782 --> 01:16:28,752 Samo-- samo je neverjetno, kako-- 1789 01:16:28,785 --> 01:16:31,220 preprosto se ne moreš pogovarjati z-- 1790 01:16:31,254 --> 01:16:32,822 pravkar smo sedeli tam za mizo. 1791 01:16:32,856 --> 01:16:36,059 In ne moreš se pogovarjati veliko z ljudmi 1792 01:16:36,092 --> 01:16:38,194 ki so pri tem raven, mislim. 1793 01:16:38,227 --> 01:16:40,296 Mislim, mora imeti veliko vse stvari, ki jih ima v mislih 1794 01:16:40,329 --> 01:16:41,898 čas, veš. 1795 01:16:41,931 --> 01:16:44,067 Ampak potem tudi jaz. Imam zobje za razmišljanje. 1796 01:16:44,100 --> 01:16:44,834 Veš kaj mislim? 1797 01:16:44,868 --> 01:16:46,402 -Ja, popolnoma. 1798 01:16:46,435 --> 01:16:49,205 - Mislim, to je bolj pomembno kot nekaj računalniške grafike 1799 01:16:49,238 --> 01:16:53,076 tip, ki preoblikuje film, se ti ne zdi? 1800 01:16:53,109 --> 01:16:57,647 Za 30.000 milijonov dolarjev? 1801 01:16:57,681 --> 01:16:59,215 In veliko je vnetja dlesni tudi tukaj. 1802 01:16:59,248 --> 01:17:00,116 Ste to opazili? 1803 01:17:00,149 --> 01:17:01,985 Tone gingivitisa. 1804 01:17:02,018 --> 01:17:03,286 DARREN (ZASLON): Ali obstaja? 1805 01:17:03,319 --> 01:17:04,253 Tega nikoli ne opazim. 1806 01:17:04,287 --> 01:17:06,022 - Res je slabo. 1807 01:17:06,055 --> 01:17:09,192 Zagotavljam vam samo približno 5% od teh ljudi nitkajo svoje 1808 01:17:09,225 --> 01:17:10,694 zobe vsakodnevno. 1809 01:17:14,931 --> 01:17:15,832 Oh, moj bog. 1810 01:17:15,865 --> 01:17:16,800 to-- 1811 01:17:16,833 --> 01:17:18,802 ti ljudje so čudni. 1812 01:17:18,835 --> 01:17:21,304 Mislim, to ni noč čarovnic. 1813 01:17:21,337 --> 01:17:22,305 Kakšen je njihov dan danes? 1814 01:17:22,338 --> 01:17:23,306 9. marec? 1815 01:17:23,339 --> 01:17:24,774 - marec, ja. 1816 01:17:24,808 --> 01:17:25,675 -Prekleto čudno. 1817 01:17:25,709 --> 01:17:27,143 Ti ljudje so samo... 1818 01:17:27,176 --> 01:17:30,079 izgubili so ga. 1819 01:17:30,113 --> 01:17:31,948 Sit sem tega mesta. 1820 01:17:31,981 --> 01:17:32,916 Pojdimo stran od tod. 1821 01:17:32,949 --> 01:17:34,818 Obrnimo ta spoj. 1822 01:17:34,851 --> 01:17:35,852 hočeš 1823 01:17:35,885 --> 01:17:36,920 -Ja, pojdiva od tod. 1824 01:17:36,953 --> 01:17:37,821 -Greva od tu. 1825 01:17:37,854 --> 01:17:38,454 Samo počistimo. 1826 01:17:38,487 --> 01:17:39,455 Sit sem tega. 1827 01:17:39,488 --> 01:17:41,090 Nikoli več ne bom naredil tega. 1828 01:17:41,124 --> 01:17:43,893 Mislim, da sem se precej opekel na stvari "Troll 2". 1829 01:17:43,927 --> 01:17:46,195 Bilo je zabavno in še kaj Sem, veš. 1830 01:17:46,229 --> 01:17:48,264 Ampak ne bi želel da to ponovim. 1831 01:17:48,297 --> 01:17:52,168 Veste, potem se postara govoriti o gostoljubju 1832 01:17:52,201 --> 01:17:54,838 prizor znova in znova. 1833 01:17:54,871 --> 01:17:57,440 Ne morem si predstavljati, kaj mora biti kot za Celine Dion 1834 01:17:57,473 --> 01:18:00,043 zapojte, uh, pesem "Titanik". 1835 01:18:00,076 --> 01:18:00,476 veš 1836 01:18:00,509 --> 01:18:01,978 mislim... 1837 01:18:02,011 --> 01:18:03,246 Mislim, verjetno je zapel 5000-krat. 1838 01:18:03,279 --> 01:18:04,413 In še enkrat zapeti? 1839 01:18:04,447 --> 01:18:07,016 Veš, kako ti gre naj to počne? 1840 01:18:07,050 --> 01:18:08,217 Uboga Celine. 1841 01:18:19,028 --> 01:18:20,797 TIM (ZASLON): Začeli smo Rolling Roadshow o 1842 01:18:20,830 --> 01:18:22,766 pred sedmimi leti. 1843 01:18:22,799 --> 01:18:26,435 Nastal je kot odcep tega, kar počnemo v Alamu 1844 01:18:26,469 --> 01:18:28,171 Drafthouse. 1845 01:18:28,204 --> 01:18:30,506 Vedno smo naredili veliko tematski dogodki v gledališču. 1846 01:18:30,539 --> 01:18:34,844 In mislili smo, no, eden od najboljše načine, ki jih lahko imamo 1847 01:18:34,878 --> 01:18:38,414 ultimativno filmsko doživetje je imeti super oboževalce v a 1848 01:18:38,447 --> 01:18:40,884 mesto, ki je skoraj kot a potovanje v Meko za njih. 1849 01:18:40,917 --> 01:18:44,153 Tako smo začeli delati po vsej državi turneje in dela slavne v 1850 01:18:44,187 --> 01:18:45,922 znane lokacije. 1851 01:18:45,955 --> 01:18:48,992 In ko smo se zapletli s "Troll 2," ne vem kdaj 1852 01:18:49,025 --> 01:18:51,327 ideja nastala oziroma kako ideja je nastala. 1853 01:18:51,360 --> 01:18:53,997 Ampak samo zdelo se je, da, to je res nekaj 1854 01:18:54,030 --> 01:18:55,799 treba narediti. 1855 01:18:55,832 --> 01:18:58,067 -Mislim, da znani filmi in slavnih lokacij ne 1856 01:18:58,101 --> 01:19:01,037 resnično veljajo za ta pregled tako ali drugače. 1857 01:19:01,070 --> 01:19:02,338 TIM (ZASLON): Ne, ni tako znan film v ne 1858 01:19:02,371 --> 01:19:04,073 tako znana lokacija. 1859 01:19:04,107 --> 01:19:06,475 Ampak to je znano v glavah ljudje, ki gredo 1860 01:19:06,509 --> 01:19:07,877 priti sem. 1861 01:19:19,255 --> 01:19:23,159 -Ves čas sem samo vztrajal, v glavi, samo razmišljam, jaz 1862 01:19:23,192 --> 01:19:27,263 počutil tako, če bi prišel in priča iz prve roke, bi 1863 01:19:27,296 --> 01:19:28,798 zori se mi, oh. 1864 01:19:28,832 --> 01:19:30,133 Tako je kot... 1865 01:19:30,166 --> 01:19:32,035 to je tako zanimivo za ljudi. 1866 01:19:32,068 --> 01:19:33,436 Ampak tega nisem mogel ugotoviti. 1867 01:19:33,469 --> 01:19:35,071 Še vedno ne morem ugotoviti. 1868 01:19:35,104 --> 01:19:39,008 Z vsemi, s katerimi sem podpisal, sem želel iti, si prepričan? 1869 01:19:39,042 --> 01:19:40,009 -O, bog. 1870 01:19:40,043 --> 01:19:41,010 To je super. 1871 01:19:41,044 --> 01:19:43,980 Oh, bog. 1872 01:19:44,013 --> 01:19:47,951 -Ne vem, če imam boljšega spomin na oboževalstvo kot 1873 01:19:47,984 --> 01:19:48,852 ta dogodek. 1874 01:19:48,885 --> 01:19:51,320 To je bilo precej močno. 1875 01:19:51,354 --> 01:19:54,323 -Kje je Margo Prey? 1876 01:19:54,357 --> 01:19:55,291 Ljubimo jo. 1877 01:19:55,324 --> 01:19:56,926 Pogrešamo jo. 1878 01:19:56,960 --> 01:20:00,063 - Veliko članov igralske zasedbe bo tukaj jutri. 1879 01:20:00,096 --> 01:20:04,467 Mislim, da skoraj vsi, razen Margo. 1880 01:20:04,500 --> 01:20:06,970 ja 1881 01:20:07,003 --> 01:20:08,504 MICHAEL (ZASLON): Je nemogoče? 1882 01:20:08,537 --> 01:20:10,439 Ali te je nemogoče spraviti do ta pregled, popolnoma 1883 01:20:10,473 --> 01:20:11,074 nemogoče? 1884 01:20:11,107 --> 01:20:11,507 -Je. 1885 01:20:11,540 --> 01:20:12,208 Je. 1886 01:20:12,241 --> 01:20:13,109 - Oh, stari. 1887 01:20:13,142 --> 01:20:13,542 GEORGE (ZASLON): Vau. 1888 01:20:13,576 --> 01:20:15,311 -Je. 1889 01:20:15,344 --> 01:20:16,512 -Mislim, da ste vi edina igralska zasedba član, ki ga ne bo. 1890 01:20:16,545 --> 01:20:18,081 -Koga ne bo tam? 1891 01:20:18,114 --> 01:20:19,215 -Vem, da želiš priti. 1892 01:20:19,248 --> 01:20:19,983 -Jaz. 1893 01:20:20,016 --> 01:20:20,549 -Čutim. 1894 01:20:20,583 --> 01:20:21,450 čutim. 1895 01:20:21,484 --> 01:20:22,618 -Samo vem, da sem... 1896 01:20:22,651 --> 01:20:24,087 Samo vem, da je zapleteno. 1897 01:20:24,120 --> 01:20:25,621 Samo zapleteno je. 1898 01:20:25,654 --> 01:20:27,256 In bilo bi me strah, in Bil bi živčen. 1899 01:20:27,290 --> 01:20:28,958 In ne bi vedel kaj narediti. 1900 01:20:28,992 --> 01:20:31,160 -Mislim, če bi lahko karkoli, da bi vse skupaj popravili 1901 01:20:31,194 --> 01:20:32,561 rešitev, kaj bi to bilo? 1902 01:20:32,595 --> 01:20:35,131 -Da grem nekam stran nihče me ne najde. 1903 01:20:35,164 --> 01:20:37,100 -Res? 1904 01:20:37,133 --> 01:20:42,105 To je... to je to rešitev za vse? 1905 01:20:42,138 --> 01:20:46,175 -In nekje gor, kjerkoli, jaz vseeno kje, v drugem 1906 01:20:46,209 --> 01:20:48,611 hiši, na drugem mestu, v normalno sosesko z 1907 01:20:48,644 --> 01:20:50,013 normalni ljudje. 1908 01:20:52,248 --> 01:20:54,183 Zato povzročajo hrup vso noč. 1909 01:20:54,217 --> 01:20:56,119 In hrup je tako močan da včasih 1910 01:20:56,152 --> 01:20:57,386 vrti se ti. 1911 01:20:57,420 --> 01:20:58,421 -Kakšen je zvok? 1912 01:20:58,454 --> 01:20:59,388 Kakšen hrup je to? 1913 01:20:59,422 --> 01:21:01,190 -[visok krik] 1914 01:21:04,393 --> 01:21:06,362 -To je... 1915 01:21:06,395 --> 01:21:08,898 GEORGE (ZASLON): Vau. 1916 01:21:08,932 --> 01:21:11,300 MICHAEL (ZASLON): Ja. 1917 01:21:11,334 --> 01:21:12,168 -V redu. 1918 01:21:12,201 --> 01:21:13,036 -Pazi se. 1919 01:21:13,069 --> 01:21:13,569 Ti si srček. 1920 01:21:13,602 --> 01:21:14,203 -hvala. 1921 01:21:14,237 --> 01:21:14,904 -Adijo 1922 01:21:14,938 --> 01:21:15,338 -Adijo. 1923 01:21:15,371 --> 01:21:16,039 - Adijo. 1924 01:21:16,072 --> 01:21:17,506 -Adijo. 1925 01:21:17,540 --> 01:21:19,342 -Ampak upal sem, da začnem znova tam z vami, mi 1926 01:21:19,375 --> 01:21:21,210 lahko samo šel skozi, in če bi nam dal enega ali dva 1927 01:21:21,244 --> 01:21:24,313 pridevniki, ki opisujejo tako, kot ste se počutili, ko ste prvič 1928 01:21:24,347 --> 01:21:28,017 videl "Troll 2" po biti v njem. 1929 01:21:28,051 --> 01:21:33,990 -Um, no, pravzaprav sem videl, prav takrat, ko je bilo prvič 1930 01:21:34,023 --> 01:21:35,591 izšel na HBO. 1931 01:21:35,624 --> 01:21:37,360 In mislim, da sem uglasil morda na pol poti 1932 01:21:37,393 --> 01:21:39,195 skozi ta prvi čas. 1933 01:21:39,228 --> 01:21:42,598 Hm, bil sem zmeden. 1934 01:21:42,631 --> 01:21:44,067 In potem sem bila depresivna. 1935 01:21:48,504 --> 01:21:49,973 -Igralci-- 1936 01:21:50,006 --> 01:21:51,707 vsakič isto. 1937 01:21:51,740 --> 01:21:55,578 - Mislili smo, da vsi delamo verodostojna grozljivka. 1938 01:21:55,611 --> 01:22:00,416 In na žalost, ko nobena smo dobili scenarije, polne 1939 01:22:00,449 --> 01:22:02,085 skripti-- torej nismo res vem-- 1940 01:22:02,118 --> 01:22:03,686 -Motiš se! 1941 01:22:03,719 --> 01:22:06,589 Popolnoma se motite. 1942 01:22:06,622 --> 01:22:10,126 -Ali vsaj nihče v našem skupina je dobila celotne skripte. 1943 01:22:10,159 --> 01:22:13,963 Tako da nismo točno vedeli, kaj tok zgodbe je bil 1944 01:22:13,997 --> 01:22:15,464 bo ali kaj naši deli bodo. 1945 01:22:38,387 --> 01:22:42,591 -Pravzaprav sem bil v scenariju spremenila v rastlino in 1946 01:22:42,625 --> 01:22:44,327 postaviti v parcelo. 1947 01:22:44,360 --> 01:22:47,063 In z Darrenom sva bila takoj zraven drug drugemu in sva imela 1948 01:22:47,096 --> 01:22:49,665 dialog do konca do konca. 1949 01:22:49,698 --> 01:22:50,566 -Ne spomniš se. 1950 01:22:50,599 --> 01:22:52,235 -Ampak izrezali so ga. 1951 01:22:52,268 --> 01:22:53,702 In potem, ko sem končal snemanju, sem bil, kaj 1952 01:22:53,736 --> 01:22:56,205 pekel se je zgodil do konca, moje scene in vse to? 1953 01:22:56,239 --> 01:22:57,406 In tako nisem vedel kaj se mi je zgodilo 1954 01:22:57,440 --> 01:22:58,441 dokler nisem gledal. 1955 01:22:58,474 --> 01:22:59,642 In res še vedno ne vem. 1956 01:22:59,675 --> 01:23:00,776 -No, ne spomniš se karkoli. 1957 01:23:00,809 --> 01:23:01,677 -Da, imamo. 1958 01:23:01,710 --> 01:23:02,345 Ves čas, mi. 1959 01:23:02,378 --> 01:23:03,246 -Ne. 1960 01:23:03,279 --> 01:23:04,213 -V redu. 1961 01:23:04,247 --> 01:23:06,149 -V redu, zdaj je moj čas, da... 1962 01:23:06,182 --> 01:23:07,350 da ti rečem. 1963 01:23:17,360 --> 01:23:20,063 MOŠKI GOVOREC (ZASLON): Torej ali obstajajo izhodi iz 1964 01:23:20,096 --> 01:23:30,139 "Troll 2?" 1965 01:23:30,139 --> 01:23:40,149 "Troll 2?" 1966 01:24:06,842 --> 01:24:10,079 JESSE (ZASLON): Claudio's posnel toliko filmov. 1967 01:24:10,113 --> 01:24:13,249 Želim vedeti, kaj misli o njegovi karieri, ker si 1968 01:24:13,282 --> 01:24:15,684 veš, John Ford je črpal ven kot trije 1969 01:24:15,718 --> 01:24:17,286 filmov na leto za leta. 1970 01:24:17,320 --> 01:24:19,688 In nikoli mu ni bilo mar o njegovih filmih. 1971 01:24:19,722 --> 01:24:21,157 Bil je samo filmski ustvarjalec. 1972 01:24:21,190 --> 01:24:22,491 Samo to je naredil. 1973 01:24:22,525 --> 01:24:26,262 Nikoli ne vidim filma s tiskom, 1974 01:24:26,295 --> 01:24:28,264 pravi tisk, veš? 1975 01:24:28,297 --> 01:24:30,666 To je zame čudovito. 1976 01:24:30,699 --> 01:24:37,606 Želim razumeti, kakšno filma, ki sem ga posnel pred 18 leti. 1977 01:24:37,640 --> 01:24:39,575 Zdaj mogoče razumem. 1978 01:25:34,563 --> 01:25:36,899 - Upam, da razume, veš, kako 1979 01:25:36,932 --> 01:25:38,501 čudovit "Troll 2" je bil. 1980 01:25:38,534 --> 01:25:40,503 Sploh nočem reci mu slab film. 1981 01:25:40,536 --> 01:25:42,405 Kot, to je neverjeten film. 1982 01:25:42,438 --> 01:25:44,873 -Ne gre za vrednost proizvodnje oz 1983 01:25:44,907 --> 01:25:47,943 proračun ali talent. 1984 01:25:47,976 --> 01:25:50,879 Samo ali ne nekaj zabava. 1985 01:25:50,913 --> 01:25:54,450 - Takšen film se morda zgodi enkrat na generacijo. 1986 01:25:54,483 --> 01:25:56,885 -To je prava čarobna formula. 1987 01:25:56,919 --> 01:25:58,554 Zvezde so se poravnale. 1988 01:25:58,587 --> 01:26:00,889 -Kako narediš film kot "Troll 2" torej? 1989 01:26:00,923 --> 01:26:03,859 -Ne moreš se odločiti, da boš naredil tak film. 1990 01:26:03,892 --> 01:26:08,797 Bogovi filmskega ustvarjanja so bili gleda zviška nate. 1991 01:26:08,831 --> 01:26:10,633 -To je naš že dvajseti--- 1992 01:26:10,666 --> 01:26:12,301 20-in nekaj projekcija. 1993 01:26:12,335 --> 01:26:13,736 jaz-- 1994 01:26:13,769 --> 01:26:16,872 Utrujen sem bil od gledanja filma "Troll 2" že dvajsetič. 1995 01:26:16,905 --> 01:26:18,274 tri. 1996 01:26:21,710 --> 01:26:23,346 Mogoče malo tudi beljak. 1997 01:26:23,379 --> 01:26:25,814 To bi bilo dobro. 1998 01:26:25,848 --> 01:26:27,216 Jajčni beljak je odličen. 1999 01:26:29,518 --> 01:26:31,954 Pol banane, tako da glikemija 2000 01:26:31,987 --> 01:26:33,356 indeks je lep in visok. 2001 01:26:45,534 --> 01:26:48,404 Danes imam odlično življenje tukaj v Alabami, res 2002 01:26:48,437 --> 01:26:48,837 odlično življenje. 2003 01:26:48,871 --> 01:26:50,005 ja 2004 01:26:50,038 --> 01:26:50,973 Samo doma je. 2005 01:26:51,006 --> 01:26:53,609 Alabama je samo dom. 2006 01:26:53,642 --> 01:26:54,943 Obožujem jezero Martin. 2007 01:26:54,977 --> 01:26:57,313 Mislim, to je dragulj jugovzhoda. 2008 01:26:57,346 --> 01:26:59,482 In imam dobro zobozdravnico praksa, a 2009 01:26:59,515 --> 01:27:02,885 močna, trdna praksa. 2010 01:27:02,918 --> 01:27:05,321 Imam odlične odnose z mojimi pacienti. 2011 01:27:07,923 --> 01:27:10,659 In imam štiri lepe ženske, ki delajo z mano. 2012 01:27:13,529 --> 01:27:18,734 Imam odličen odnos z moja družina, moja mama in oče 2013 01:27:18,767 --> 01:27:20,736 še živijo, ki je res-- 2014 01:27:20,769 --> 01:27:23,339 Zelo, zelo sem hvaležen za to. 2015 01:27:23,372 --> 01:27:26,342 Rada imam svoje hčere in jih imam dober odnos z 2016 01:27:26,375 --> 01:27:27,510 moja bivša žena. 2017 01:27:27,543 --> 01:27:30,313 In imam jih veliko dobri prijatelji. 2018 01:27:30,346 --> 01:27:31,747 Mislim, da na tej točki, Nekako mi je všeč 2019 01:27:31,780 --> 01:27:33,316 ohranjam svoje življenje preprosto. 2020 01:27:33,349 --> 01:27:34,517 In bolj preprosto, bolje je. 2021 01:27:39,988 --> 01:27:44,527 Zelo sem srečen, da sem del dobre zgodbe tukaj 2022 01:27:44,560 --> 01:27:45,728 Alexander City. 2023 01:28:03,879 --> 01:28:05,414 MICHAEL (ZASLON): Bi igraš v "Troll 3", če 2024 01:28:05,448 --> 01:28:06,615 Claudio te je vprašal? 2025 01:28:06,649 --> 01:28:08,517 -Da. 2026 01:28:08,551 --> 01:28:13,889 Igral bi v "Troll 3." Jaz bi rad igram v "Troll 3." 2027 01:28:13,922 --> 01:28:14,723 Kaj ste fantje govorim o? 2028 01:28:14,757 --> 01:28:15,924 seveda 2029 01:28:15,958 --> 01:28:17,326 [GLASBA - DRŽAVNI PRIJATELJI, "MOJA EDINA PONUDBA"] 2030 01:31:09,632 --> 01:31:11,567 [predvajanje glasbe]